martes, 10 de diciembre de 2013

Anuario Teatral 2012. Columnas Teatrikando Benjamin Bernal (2° semestre) Criticos

Anuario Teatral 2012, Segundo semestre

   

Es mi regalo de navidad 2013 para todos los amigos Teatristas, ¡espero les guste!







Teatrikando, 4 junio 2012
Por BENJAMIN BERNAL
El novelista y teatrista Jean Demay contrajo nupcias
El escritor y hombre de teatro, Juan Jorge Demay, contrajo nupcias con Silvia Rosete, esto fue en un famoso restaurante de la colonia del Valle, ante la presencia  del Juez civil 23, Lic. Luis Manuel Campos Villavicencio, ahí adquirieron el compromiso de compartir sus vidas. Reconocimos en el numeroso grupo a varios de sus familiares y amigos: José Edgar Golffier Rosete,  José Francisco Hernández Flores,  José Félix Miñón Gonzalez,  Aurora Serrano Rosas Vda. De Demay, Rogelio Francisco Demay Serrano, Luis Jorge Demay Rodríguez, Jorge Folch Lyon y Jorge Serrano Moreno. A la hora de los discursos, nos enteramos de que Jean Georges Demay -así firma la novela WAIT, World Administration International Treatry- tiene lista la versión teatral y empieza el proceso para que sea guión cinematográfico.  Su señora madre, quien cumplió hace poco cien años de vida, Aurora Serrano Vda. de Demay, autora de los libros “Del Boleo al bombardeo”, “Raíces, ayer y mañana bajacalifornianos”, hizo un emotivo discurso en el que exaltó la institución matrimonial, origen de los máximos logros que tienen las culturas del mundo, pues es símbolo de organización respetuosa para lograr el fin de cada individuo.  Le mandamos un abrazo a este hombre de letras y su feliz esposa.
El  Avaro en Coyoacán
Mario Oliver, Mariana Brito, Alexandra Martínez, Marco Polo Almaráz, Amy Lira, con Felipe Oliva quien también dirige y adapta, llevan a cabo esta conocidísima obra de Moliere; que si viviera, quién sabe que diría en twitter y facebook acerca de introducir morcillas y chistes sobre la política y grillitos que andan en periodo electoral. Seguramente expresaría su beneplácito por refrescar su imagen, ya que con frecuencia es llevado a los escenarios medio tieso y engolado, lo que es totalmente en contra del espíritu de la comedia que en este trabajo le aproxima a la farsa. Es un grupo que se entiende bien, son verdadero equipo, de tal manera que sin mucho pensarlo pueden adaptarse al tipo de público, que era precisamente la forma de trabajar en la época del Jean Baptiste Poquelin, capaz de reírse de las costumbres palaciegas, lo mismo que de las religiones llenas de ¿farsa?
En este caso, vimos un trabajo de buen nivel en que los personajes corren, bailan, se ocultan, para tratar de localizar el tesoro enterrado de El Avaro, quien muestra deseos de casarse con una jovencita y lanzar a su hija en brazos de un anciano millonario. Los matrimonios por interés nunca se acaban, ya ve usted que actualmente hay dos hijos de políticos de banderas opuestas, que han dado de qué hablar. El ser humano nunca cambia, desde Moliere, los médicos y políticos obtusos siguen haciéndonos reir. Teatro Coyoacán, Héroes del 47-122. Cerca del Metro General Anaya.
Teatro gratis si tiene más de sesenta años
Ese dia, Felipe Oliva nos dio una gran noticia; si usted muestra una credencial de que tiene edad respetable, más de 60 años, tendrá entrada gratis a cualquiera de sus obras, pues tienen la cartelera llena los 7 dias. Fomentar la cultura teatral es importante y felicitamos a Nosotros Hacemos Teatro A.C. por esta iniciativa. Es momento para comentar que los boletos más caros en el DF llegan a 900.00 y los más baratos son en UNAM e INBA los jueves 30.00. El promedio va de 150.00 a 350.00, es una iniciativa muy agresiva. 
El Grupo TATUAS cumple 30 años
Angelina Pelaez y Arturo Beristan estarán en Culiacan, Sinaloa, donde las autoridades han organizado un festival para rendir homenaje a TATUAS, Taller Autónomo de Teatro de la Universidad de Sinaloa, que ya es treintañero, siempre bajo la dirección de Adolfo Fito Arriaga y Lázaro y Lázaro Fernando han sido el pilar del arte de Thalía en esa entidad. Llevan a este festival a La Compañía Nacional de Teatro, “Una vez más por favor”, dirigida por Mario Espinosa, así como “Noche de Reyes” dirigida por Alberto Lomnitz, entre otras conferencias  y actividades muy importantes de las que hablaremos la siguiente semana.
X Festival Cabaretero, Pedro Kominik presenta disco
 No bien acaba de estrenar El Mural en un nuevo foro, ubicado en el Centro Histórico, Tacuba 15, cuando Pedro Kominik presenta el disco Terciopelo Azul, que el miércoles formó parte del Festival Internacional Cabaretero que se realiza en El Vicio, la máxima reunión del Teatro Musical Berlinesco que este año cumple X de vida, ha logrado una amplísima programación, ahí estarán Horacio Franco, Fernando Rivera Calderón, Astrid Hadad, Karla Borgheti y Vanessa Bauche, entre otros; vienen grupos de Uruguay, Nueva York, Canadá, para no aburrirles no anotaré la enorme lista, este año tiene muchas sedes y propuestas que puede usted consultar en internet, hay eventos en teatros cerrados y plazas públicas, por cierto, muchas son gratuitas. Siempre es muy exitoso el Festival cabaretero organizado por Las Reinas Chulas, la sede central es El Vicio, ubicado en Madrid 13, Coyoacán.     
Nieta de Arath de la Torre Alvarez corta listón
En la Galería Veracruzana inauguró Arath de la Torre padre una exposición de fotografía “10 años, 10 proyectos” donde reúne lo mejor de sus múltiples exposiciones que ha ofrecido en galerías públicas y privadas, entre ellas: Analogías, Atzin-Agua preciosa-, Rojo, Nostalgia, Estenopeica, Tina Modotti, Torsiones y distorsiones, Luz en silencio, Homenaje a Mario Benedetti y Como México no hay dos, vimos esa noche más de cien imágenes de una vida de madurez profesional.
La encargada de cortar el listón inaugural fue su nieta Gala, hija de Arath de la Torre y Susy-Lu Peña de de la Torre, estuvo también presente Ulises, su otro hijo, que andaba dando autógrafos por todas partes. Se puede visitar la Exposición, que no tiene costo, en Ave. Miguel Angel de Quevedo 687, Coyoacán, de martes a domingo, entre 12 y 18 hs.
NOTAS BREVES
Luis Mario Moncada gana el premio Juan Ruiz de Alarcón, en el Festival que organizan año con año en Taxco, Guerrero. Se lo han dado por una sólida trayectoria en la dramaturgia, actor y es a quien yo consulto frecuentemente a través de sus libros. Enhorabuena. Spamalot cumple 300 funciones y es apadrinado por Adal Ramones y Adrian Uribe, les deseamos que develen placas largos años. CADAC (Centro de Arte Dramático en Coyoacán) siempre no desaparece.


Teatrikando, 8 junio 2012.
Benjamín Bernal
El Taller de Teatro Universidad Autónoma de Sinaloa (TATUAS) cumple XXX años
Este grupo fue Fundado por Oscar Liera y ahora está dirigido por Rodolfo Arriaga y Lazaro Fernando,  las autoridades culturales  han organizado una semana de festejos, pues no son pocos XXX años de trabajo continuo; el viernes 1 junio el grupo TATUAS dio vida a Noche de Reyes, el clásico de Shakespeare, con adaptación y dirección de Alberto Lomnitz.
Sábado y domingo. La Compañía Nacional de Teatro mandó “Una vez más por favor” de Michel Tremblay, interpretado por Angelina Pelaez y Arturo Beristain, un verdadero platillo de lujo, sin duda, la obra es la reina de la noche, ya que permite el lucimiento de los dos intérpretes, calificables de memorables, esta obra se puede ver en el Jiménez Rueda del D.F. “Don Alonso del Saguaral” con la Compañía Teatral del Norte, que tiene su sede en Sonora y es dirigido por Sergio Galindo. Lunes: Entremeses Cervantinos, con el mismo TATUAS, bajo la dirección de Lázaro Fernando. Martes: Un maratón artístico, en la Plazuela Obregón, integró a Guiñoleros de la Universidad de Sinaloa, La Viruela Títeres, La Carreta y muchos grupos más. Sábado: Novia de Rancho, con el mismo TATUAS e Ilusión de Perla Szuchmacher, dirección de Rodolfo Arriaga, esta obra se acaba de ver en la Casa de la Paz, de la UAM. Cerró la semana el domingo 10, El Muerto todito con el grupo TATUAS y dirección de Rodolfo Arriaga. Acaban de fundar un Café Teatro: el Otelo´s. Un fuerte abrazo.
Pasiones Peligrosas  en el Insurgentes
Situan la acción en 1932, Inglaterra, es la elegante sala, obra de David Antón, Se trata de los socios de una editorial, con las respectivas esposas, se reúnen para chatear (pero en vivo pues no había internet) El elenco es de puro lujo, Fernando Allende, Jacqueline Andere, Patricio Borghetti, Chantal Andere, Angelica Aragón, Roberto Damico y Luz Ma.  Aguilar. Luz María se quejó de que su rol es pequeño, pero es el que lanza frases venenosas para que se vaya tejiendo una comedia de enredos amoroso-sexuales, que no le contaré. Es mala técnica contarle la obra, así que sólo le explico: lo más difícil en estos thrillers teatrales es lograr sorprender a la gente, ya que hay un suicidio que en ocasiones parece homicidio y hay amores ocultos que luego van saliendo a la superficie. Cuando el público se sorprende y hace ¡Ah¡ largamente, es cuando puedo asegurar que está bien actuada. El eje de la comedia se refiere a las distintas características de la verdad, todos eran amigos hasta que empezaron a decirla; a veces, es tan arriesgado como cruzar una esquina peligrosa.


Teatrikando, 13 junio 2012.

Benjamín Bernal

Muere Carlos Cobos
Muy joven, a los 52 años, esta semana falleció el amigo de muchos teatristas, Carlos Cobos, actor que incursionó en todos los géneros, su esposa es Luz Catalina Escandón y tiene un hijo, de nombre Sebastian. Recordamos que el cuatro de junio sufrió un infarto cerebral que le dejó hospitalizado, hubo complicaciones renales, que finalmente le llevaron a este desenlace. En muchas ocasiones convivimos con el, una de ellas fue cuando develó placa para Antígona, en el Juan Ruiz de Alarcón, el afecto que le tenía el teatro universitario, era el mismo que daba a otros, pues trabajó frecuentemente en películas como: “El Infierno” al lado del Cochiloco Joaquin Cosío, ”Pastorela', “El conejo en la luna”, “Pachito Rex”, “Carnaval de Sodoma”, Un hijo para Eva”' y también en la pantalla chica era un soldado fiel en el programa de Brozo, en el Notifiero. También dejaron huella “Humorcito Corazón”, “Güiri Gol”, “El Mañanero', por citar pocas. En Teatro interpretó “Constante”, de Calderón de la Barca, “Un dia cualquiera” de Dario Fo, entre otras muchas. Cerca del año 2000 dio vida al monólogo Divino Pastor Góngora, con la que hizo una prolongada gira y fue premiada, recientemente en cine recibió un Ariel por “Co actuación masculina” precisamente por “Pastorela” presea otorgada por la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas. Descanse en paz, informan que hoy viernes en el Teatro El Galeón, se realizará un homenaje a las 12 hs.



Teatrikando, 14 junio 2012.
Por BENJAMIN BERNAL

La Ciudad de las Estaciones, Santa Catarina

En Coyoacán el teatro Santa Catarina acostumbra presentar trabajo interesantes, toca el turno a La ciudad de las estaciones, adaptación de Gilberto Guerrero a Dodes Ka´den filme de Akira Kurosawa, 1970. La han querido comparar con Los Olvidados, cuando en realidad son muy diferentes todos los niveles de pobreza; EU, Japón, Brasil y México en este 2012, tienen marcada personalidad y desniveles en esta materia, la pobreza exhibida en el filme de Buñuel, realizada en 1950, muestra status que hoy sería calificable de clase baja media, empezaban apenas las grandes ciudades a tejer los cinturones de miseria. Es un trabajo de jóvenes que dan vida al hombre que está afectado mentalmente, quien feliz recorre los basureros como si fuera un tren, en tanto cada estructura de madera o cartón oculta una pequeña tragedia, social, religiosa, existencial, subtemas que llevan a la gigantesca que es el sistema -tésis ausente por cierto- Jorge Avalos, Jose Juan Meráz, Ortos Soyus, Ana Luisa Alfaro, entre otros, dan vida a este universo que presenciamos con la mitad de las butacas ocupadas. Es profesional el trabajo de este grupo, probablemente de recién egresados, que están plenamente convencidos de las acciones de sus personajes, vestidos con un híbrido de ropa japonesa y mexicana, hay algo de Tadeuz Kantor, que imaginaría más acentuado, el resultado global es un poco lento. El trazo escénico interesante, la escenografía de Michel Cuvellier propone desniveles y bellos colores para permitir el movimiento, a la vez que ocultamientos y rápida sucesión de escenas. Quizá desearon mostrar una narrativa oriental, donde cada detalle es un mundo entero, en este lado occidental, estamos habituados a las grandes tragedias shakeasperianas, sentimos que no pasa nada en escena, pero son detalles, el público al final aplaude con gusto al ver el esfuerzo realizado. Se puede ver de jueves a domingo. Aceptable.
Placer o no ser, Polyforum
En el Polyforum, pudimos ver un monólogo musical de Maru Dueñas, escrito por Sergio Zurita e intervención musical de Jaime López. Es un juego literario en que hay amor-desamor, deseo de que él se muera, quizá ella misma, un poco de no-quiero-que-me-dejes, porque no acabo de entender a qué juego en este planeta. Penetrar en el sentido de las palabras, extenderlo, sacudirlo, exprimirlo y lograr otra proyección contextual es parte del juego de Zurita, quien al final bromeó al pedir la palabra: “Esto es una oferta, una promoción, compre el libro y el CD con las rolas”, la madrina para el estreno fue Lola Cortes, quien mostró agrado por el trabajo.
“El colmo es cuando el negro de los ojos se vuelve el negro de los dientes”  habla de que el frustró su vocación, hubiera querido ser abarrotera” las letras de las canciones son sencillas y en algún momento sentí que ella estaba incómoda en el tono, cosa fácil de arreglar porque tiene una voz poderosa y de amplio registro, “te adoraré como un perro”, sigamos juntos”, reclama el personaje; se entregaba por entero esta actriz-cantante-bailarina, con ochenta por ciento de las butacas llenas en el estreno. “Amo los aromas del Metro en las horas pico” Hay un momento de danza y tap, calificable de <soberbio>, para enseguida exclamar “esto es un coctel de Cocteau”, o quejándose “Cuando una envejece ya no le faltan al respeto” estaban en primera fila Rosita Pelayo, Lupita Sandoval, Mauricio Roldán, reían con las ocurrencias de esta detective, ama de casa, viste elegantes modelos, gabardina o sencilla batita para lucir deslumbrante, nos manda a casa con una pregunta ¿de quién es el cadáver? Cada martes, 20:30 hs. Recomendable.


Teatrikando, 27 junio 2012.

Benjamín Bernal

Simon Callow monologa sobre Charles Dickens

Charles Dickens es un gran autor Inglés  poco conocido por su trabajo en el teatro, así que invitaron a Simon Callow, actor de filmes como Amadeus, Shakespeare in love, Cuatro bodas y un funeral y las obras Equus, Esperando a Godot. Este actor londinense, nos transportó a ver la vida del autor de Cuento de Navidad, nacido en Portsmouth, 1812-1870. Empezó con novelas por entregas, desarrolló una gran habilidad para el suspense (como telenovela en viernes) le dio dinero rápidamente, Oliver Twist, David Coperfield y en cuanto tuvo suficiente se convirtió en productor, director, autor y actor de teatro, profesional, familiar y desarrolló una forma muy especial de presentaciones: actuaba sus novelas él solo. Gozó de una gran capacidad histriónica, seguramente buena voz (no había micrófonos),  al grado de que conmocionaba con gran poder y hasta llegaron a morir espectadores a causa de las emociones -Nunca había escuchado nada igual- Tuvo una peculiar vida amorosa, se caso con la hija del editor, tuvo diez hijos y vivió enamorado de su cuñada, en una de sus obras parece hablarle directamente. Además, reclamó los derechos de autor -que no existían- le pagaban una vez y ya, en tanto sus obras daban la vuelta al mundo. Reclamó a los Norteamericanos que tuvieran esclavitud y desigualdades, pues la propaganda les hacía ver como un paraíso. Monólogo que se presentó por única ocasión, en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, de la UNAM. Platillo de lujo.
Panorama desde el Puente, Helénico
Un manjar teatral delicioso, todos los elementos están en su lugar: un gran autor, Tennesse Williams, 1911, 1983, con escenografía modernista de David Anton, dirección de Pepe Solé y en el elenco: Patricio Castillo, Mauricio Islas, Lumi Cavazos, Sara Maldonado, Mauricio Martínez y Fabian Robles, llevan los roles que cargan el peso de la historia.
Como Dickens dijo un siglo antes, una cosa proclaman los Estados Unidos y la realidad es otra. Hay que recordar que Norteamérica no tenía dramaturgos, sólo veían Europeos. Hasta que llegaron Williams, Miller, Oneill, en una recién formada nación de emigrados, se van convirtiendo en anti inmigrantes, con todo lo que esto implica, racismo, divisiones sociales, propaganda versus realidad, como en “Y todos eran mis hijos”, “12 Hombres en pugna” El Helénico es el escenario donde podemos ver, los fines de semana, este montaje limpio, de calidad, en que los actores sirven fielmente al autor y director. Vemos surgir las emociones más sutiles, al lado de las pasiones intensas y todas las creemos, porque el director logró la gran magia de mostrar una realidad de ayer y hoy: la migración por falta de empleo.      
***
Teatrikando, 4 julio 2012.
Benjamin Bernal
Cenicienta en el Rafael Solana
Esta obra la han visto 35,000 espectadores, llega al Centro Cultural Veracruzano en Coyoacán, llevan año y medio ininterrumpido de dar funciones por toda la ciudad, capturan la atención de niños y adultos mediante el arte circense, aclaran que es “sin una narración tradicional a través de diálogos” que frecuentemente es  comparada con El Cirque du Soleil, Candiense. Destacan el color, movimiento, acrobacia, danza y música para todos los gustos, que han llegado a formar un nuevo concepto mexicano, Adal Ramones le ha calificado como “Un show al nivel de los mejores del mundo”  es una adaptación con arte circense al clásico cuento de Perrault, el cuento infantil que todos hemos visto cuando éramos niños y, claro, nos encanta llevar a nuestros hijos, sobrinos y nietos a verla. El domingo 8 de julio es la función de gala, posteriormente cada domingo estará a las 11 y 13 horas. Avisa la empresa que las niñas que vayan vestidas de Cenicienta recibirán un regalo, hay que verla.
Cita a ciegas
Esta obra ganó premio APT durante su anterior temporada, cuando vimos las actuaciones de Fernando Becerril, Silvia Mariscal y Ángeles Marín, calificables de magistrales, así como a Luis Cárdenas y Marcia Coutiño que lo hacen con gran nivel, bajo la dirección de Barclay Goldsmith, mano que se puede adjetivar como que “no se siente” característica que tiene lo bien hecho (hasta parece fácil dirigir) Déjeme contarle: es un texto sutilmente suavecito de Mario Diament, nos cuenta historias que se van entrelazando hasta llegar al momento inesperado; si le digo que todos hemos pasado días así, cuando una mirada nos anuncia que (el, ella) podría ser el romance que dará sentido a nuestra vida, pero tomamos decisiones que nos descarrilan. Mejor no le cuento, deje le llegue al alma que esta historia bien escrita, mejor actuada y que sinceramente nos conmociona, parece biografiar a Jorge Luis Borges, por las razones que usted verá y escuchará en la obra. Círculo teatral de Alberto Estrella, Veracruz 107 Condesa, cada fin de semana.



Teatrikando, 12 julio 2012.

Por BENJAMIN BERNAL
Se estrena Extraño Laberinto: fué censurada en 1971

La maestra Maricela Lara da vida a “Un Extraño Laberinto” de Fernando Sánchez Mayans, este fin de mes se estrena en el Rodolof Usigli de Coyoacan. Debemos conservar fresco el recuerdo de los grandes hombres, como éste literato que por su talento fue becado por Norteamérica para estudiar en Harvard, Yale y Nueva York, a lo largo de su vida abordó todos los géneros, novela, poesía y teatro; le recordamos por Las alas del pez que ganó varios premios y por la que ahora reseñamos, el controvertido texto Un Extraño Laberinto, que se estrenó en 1971 y pararon las autoridades su temporada, porque creyeron que estaba criticando al régimen.
Es la característica de los grandes literatos, toda persona se siente aludida por su actualidad, universalidad, déjeme contarle: hay referencias a Creta, el Minotauro, Teseo, Ariadna, el poder, el rey, los abusos y excesos; además de mostrar la moda, discoteques y un muy especial minotauro. O sea, no tenía por qué preocuparse el dueño de la gran silla, pero se vio en un espejo y saz. El elenco es de primer orden: las televisivas Mónika Sánchez y Rosita Pelayo, los sólidos Eduardo Cáceres, Yadira Orozco, Luis Cantón y Emir Meza, entre otros miembros de la compañía estable de la Maestra Lara, a quien usted conoce, es la subdirectora del Museo José Luis Cuevas y fue Directora de las Jornadas Alarconianas. Está convocando a todos los amigos de Sánchez Mayans, como David Anton, Luis Bayardo, Vicente Leñero, Tomás Urtusástegui, Pilar y Lola Solana, para que el dia del estreno suban a contarnos las vivencias que tuvieron con este gran hombre de la cultura y la diplomacia. Ya les platicaremos más de este estreno.
Thelma Dorantes, cumple 800 funciones
Vaya colección de padrinos para Thelma Dorantes: Leticia Perdigón, Manuel Ojeda, Talina Fernández, Jesús Martin Mendoza y Carlos Gil. La obra que ha causado muchas emociones positivas “Hombre tenías que ser” cumplió 800 funciones en la Carpa Geodésica, texto que ella misma empezó a escribir desde que fue alumna de Hugo Arguelles. Ha recorrido el Foro de Coyoacán, Foro de la Comedia,  ahora llega a la Carpa que hizo famosa Merino Lanzilotti con Las Tandas del Tlancualejo. Esta carpa esta enfrente del Monumento a Obregón en San Angel.
Pensé que era una obra feminista, contra los hombres, mejor que vivir en este error, entrevisté a Thelma: ¿crees en el matrimonio? “Responde contundente que si, lleva más de veinte años casada y siempre con el mismo afecto. ¿Esta obra es algo más que diversión?  “He encontrado varios caminos para la felicidad y me gusta platicar con el público sobre los prejuicios que tenemos, las conductas equivocadas respecto a la pareja y que no necesitamos ser sabios para iluminar a los demás, sobre todo a nuestra familia; porque los placeres más sencillos nos satisfacen a plenitud” ¿Anécdotas acerca de tus debates al finalizar la obra? “He escuchado testimonios muy satisfactorios, señoras que traen a regañadientes a los maridos para que cambien, ¡y se logra la magia¡ Un hombre que se iba a suicidar tomó la decisión de corregir varios errores reiterativos y se dispuso a vivir de otra manera, regresa periódicamente” Es una obra inspiradora, 800 funciones son testimonio de que le gente sale a recomendarla. Se ve sábados y domingos en los horarios normales.
Taladro en el Jiménez Rueda, Festival Gratuito
El Festival Teatro Alternativo se presenta los fines de semana en el Jiménez Rueda, Monumento a la Revolución, termina el 22 de julio y no tiene costo. Ahí pude ver Taladro, actuada por Damian Cordero y Dionisa Fandiño, bajo la dirección de José Alberto Gallardo, quien también escribe el guión. Como en muchas obras recientes no nos instalan en las butacas, sino sobre la escena, quizá 60 voyeuristas- espectadores, o en castizo, mirones que vemos al extremo del pasillo al actor: transmite por radio en tanto se rasura, cambia de rola y hace acrobacias con frases que no construyen nada. Al lado contrario ella guisa, activa licuadora, usa daga. Es la moda, crear obras con frases sueltas, pálida trama, creando un cuadro tipo Munch o Picasso. Se deja ver que habrá un desnudo, sensual agresividad contenida y roja sangre, en una serie de imágenes visuales atractivas con un agradable fondo musical, fragmentos literarios (no hay diálogos convencionales) vagamente poéticos. El gran peligro es que “escriben“ igual, amorfas ideas, mezcladas al estilo DJ, logrando ocasionalmente libretos interesantes. Lo más destacables es la dirección que hace lucir teatral lo que en esencia es performático. Otros días en este Festival se podrán ver: Mar de Fuchi, Invitación al silencio, Dios Mio, el requisito es llegar temprano y formarse. 



Teatrikando, 18 julio 2012.
Benjamin Bernal
Libro: El retablo rojo, Ofelia Gulmain, 1921-2005
Cosas de las que uno se entera: el libro de Carlos Pascual “El retablo rojo” que habla de Ofelia Guilmain se quedó en bodega de la editorial Oceano y dijeron a las hijas Guilmain, que o lo compraban o se quemaba, porque hay algún problema contable-fiscal, así que llegó a mi, este libro baratísimo en La Carpa Geodésica durante el Festejo de 800 de Thelma Dorantes. Decidí recordar a los artistas que han fallecido y les ruego, no los olvidemos: a Ofelia Guilmain, Carlos Ancira, entre otros grandes del teatro Mexicano. Acerca de la señora Guilmain les contaré que fue (es) madrileña, nace en la calle de Paloma, en el barrio de Camberi, su abuelo Ernesto Guilmain era coronel de su majestad Alfonso XIII. En ocasiones preguntaba, -¿Dónde está mi abuelo?  - Comiendo con el Rey, y ella se preguntaba ¿podré ser algún dia una princesa? Su abuela se llamaba Maria Guerrero, igual que la eximia actriz madrileña que llegó a tener un teatro; relata que su abuela era protectora, o como se dice castizamente, su alcahueta. Vaya, es un libro elegante, de casi 400 páginas, con una buena cantidad de imágenes para que usted recorra la antigua España y el México de los grandes montajes, en Bellas Artes, el Xola, Reforma, Hidalgo, Insurgentes, anécdotas con los grandes hombres del arte y sus descendientes entrañables que, por cierto, nos encontramos frecuentemente como compañeros de butaca.
Acerca de Carlos Ancira, Cumple 25 años
Nacido en 1929, fallecido durante1987, es ejemplo de trabajo constante, con un talento fuera de serie, a él le vi obras de lo más moderno, esperando a Godot, lo mismo que clásicos hispanos “Las paredes oyen” En televisión y cine estuvo frecuentemente. También es recordado por un carácter rebelde, por el que estuvo durante años fuera de la televisión, pues era de difícil dominio, sin embargo, brillaba por su disciplina, como en El Diario de un loco, que fui a ver durante décadas, ya que lo escenificó durante 21 años según Humberto Dupeyron y dicen las leyendas que aún más. Le vi porque me gustaba esa forma de resumir a Stanislavsky-Grotowsky (lo interno y lo externo) con la dirección de Alexandro Jodorowsky, siempre vi igual a Ancira, natural, cada visita me daba la impresión de tener ante mi a alguien con un problema, no un actor. Un aplauso para doña Ofelia y Don Carlos.  
Estrenan Roma al final de la via
En el Teatro Helénico estrenan desde  el 23 de julio esta obra de Daniel Serrano, Sonorense radicado en Baja California, con las actuaciones de Norma Angélica y Julieta Ortiz, les dirige Alberto Lomnitz. Nos habla Roma al final de la via, de una inquietud que existe en los seres humanos: dos amigas desde la infancia anhela realizar un viaje a Roma, comparten sus sueños y hasta las inquietudes amorosas, finalmente el deseo es cambiar el destino, no es lo nuestro aceptar que mañana sea igual al dia de hoy y al de ayer, ¿o si? Todos los lunes y martes desde el lunes 23, hasta el 21 de agosto.

Teatrikando, 23 julio 2012.
El Retablo Rojo, libro de Carlos Pascual: Ofelia Guilmain
Una de las misiones de la Agrupación de Periodistas Teatrales es mantener vivo el nombre de los grandes, como es el caso de Fernando Sánchez Mayans, presentan su obra Extraño Laberinto el 29 en el Teatro Rodolfo Usigli de Coyoacán, para recordar a quien fuera poeta, dramaturgo, diplomático mexicano, muy importante hace pocos años, Maricela Lara dirige. En el festejo de 800 de Thelma Dorantes me encontré a un excelente precio El Retablo Rojo, de Carlos Pascual, obra biográfica sobre Ofelia Guilmani, madrileña nacida en la calle de Paloma, barrio de Camberi, su abuelo Ernesto Guilmain era coronel de su majestad Alfonso XIII, por lo que ella se preguntaba si podría llegar a ser Princesa, cosa que logró sobradamente, pues fue la reina de los escenarios mexicanos. Todavía hace pocos años le vimos en Monólogos de la Vagina, exhibiendo su enorme cúmulo de experiencia, pues era la dueña de una voz y presencia escénicas, propias, inigualables.
Le tocó vivir la transición de la Televisión blanco a la de color, telenovelas, teleteatros, series, películas, pero sobre todo le recuerdo en el Teatro Insurgentes, Hidalgo, Xola, Reforma, con Yocasta o casi, Lisístrata, Electra, Medea, Yerma, La Celestina, vaya, la lista es interminable porque ella garantizaba calidad y taquilla. Este libro de Carlos Pascual, actor, productor y director, comprende la historia total de esta Actriz dueña de una voz inconfundible, tiene momentos sabrosos, habla doña Ofelia “ Durante mi estancia en la Compañia de Teatro Español de México y a través de Alvaro Custodio (por cierto, autor de Aventurera) conocí a Don Angel Garaza, quien comenzaba a producir su propio teleteatro en Canal Dos, que simplemente se llamará Teatro Revlon de Angel Garaza. Me quedé trabajando con el de 1953 a 1959” teleteatros que se deben revivir.  Este libro contiene un México ido para los que peinamos canas y acerca a los jóvenes el mundo del cine, teatro y televisión.
Dos mujeres, un siglo
Monólogo de Límbano Correa con adaptación de Mario Ficachi, que se presenta en el Foro de la Comedia desde el dia 3 de agosto, todos los viernes. La actriz es Xóchitl de la Concha a quien recuerdo en su aparición televisiva en el Reality Show de Canal Once “A la vuelta de la esquina”, en ese programa visitaban puntos de interés en el DF para conocer amigos y quizá novio, la ganadora al final fue Xochitl, que poco tiempo después vi como la amiga de El enfermo imaginario de Moliere, rol que por primera vez vi bien realizado. Es una dama que cumple fielmente con la comedia, tiene la naturalidad necesaria para la TV y ahora se enfrenta al monólogo Dos mujeres un siglo, que ya vi hace tiempo, regresa con una dirección y texto renovados, el tema es la formación femenina: a principios de siglo recibe una educación frenada en ciertas clases sociales que desean ser “refinadas”, delimitada por una especie de religión con moda romántica, un beso en público, oh no, para irse luego a una época más actual en la que sexo sin condón es antisocial, la etiqueta y comunicación cambia, sin duda, porque la velocidad a la que se mueve la información, el lenguaje (ahora las mujercitas usan más leperadas que los varones) costumbres y falta de límites hace que nos podamos reir de algo vertiginoso. El Foro de la Comedia esta en Tlacotalpan 16, colonia Roma, diariamente hay varias obras e imparten talleres.
Otros Grandes que merecen ser recordados: Emilio Carballido
 Este veracruzano insigne fue un escritor incasable de obras teatrales, Rosalba y los llaveros que le dio popularidad, Fotografía en la playa, Orinoco, Un  cuento de navidad, muchas, la lista le convierte en uno de los primeros en cuanto a número, para muchos el primero en calidad; hasta llegar a sus filmes que fueron varios, Orinoco, Rosa de dos aromas, que dejó muchas placas en el teatro Coyoacán de la SOGEM, con Gina Morett, Ana Bertha Espin, abordaba un tema común, el maduro que busca una jovencita para sentirse joven, liga con una alumna y ¡saz¡ que lo meten a la cárcel pues es menor de edad. A partir de esa trama sencilla, se va mostrando el alma de las mujeres, sienten que son más que amigas: comparten al mismo hombre, las dificultades para ganarse el pan de cada dia, los trámites para sacar un préstamo de una institución de Seguridad Social (las dádivas también), para finalmente darnos una sorpresa. Emilio vivió de 1925 a 2008, en alguna época sus obras eran obligatorias en todas las escuelas que se escenificara algo (para no caer en Moliere o Alfonso Paso) pasan los años y no queremos que se pierda su memoria. 
Victor Hugo Rascón Banda
Otro de los grandes que no queremos que se olvide es este Chihuahuense, nacido en 1948 y fallecido en 2008, doctor en Derecho, lo último que vi fue Table Dance, propuesta que habla del alma de las chicas que quieren hacer dinero en la artisteada tubular, droga, mafiosos, por cierto fue en el Fru Fru, espacio que siempre hemos dicho que debería ser expropiado para pasar a fundar el museo del Teatro, ya que es bellísmo y se la he descuidado. Conocí a Rascón en la Facultad de Derecho donde hizo sus pininos, teatro didáctico, fui invitado a una propuesta que requería de un actor de mis características, nunca avanzó mucho. Luego vinieron Arma Blancas, Tina Modotti, Malinche, muchas en verdad, hasta llegar a la que hablaba del criminal de Tacuba, el que mataba damas de la vida fácil y las enterraba en su jardín, el siniestro personaje fue a verlo en un ensayo, creyó que sería difícil manejarlo, pero no, sólo quería una modesta suma de dinero, Rascón como abogado era bueno negociando; Cautivas, la que habló del secuestro de Laura Zapata, luego presentó varias novelas en el Círculo Teatral de Alberto Estrella, así que llenó una etapa importante del teatro mexicano, cuando Oscar Liera, Jesús González Dávila, Tomás Urtusástegui se perfilaban como la nueva dramaturgia, entre muchos claro, ¡lleven sus obras a escena¡


Teatrikando, El Dia, 27 julio 2012

Benjamín Bernal

Resumen y Evaluación del primer semestre 2012, primera parte
Nos reunimos los socios de la Agrupación de Periodistas Teatrales para evaluar el primer semestre 2012, hoy les comunicamos algunos de las obras y teatristas que ahí se mencionaron: Un poco de dirección adicional hubiera ayudado a Pasiones Peligrosas, la dirección interna es difícil de aterrizar, aunque gustó a su público. Buen Rock esta noche tuvo innegables aciertos, tal vez demasiados elementos técnicos, si la rediseñan podría ser un trancazo de taquilla. Purgatorio, interesante, bien actuada, algo le faltó, ¿no? Repetiré: a su público le agradó. Thelma Dorantes cumplió 800 con Hombre tenías que ser, trabajo que gusta mucho al público, valdría la pena refrescarla, ya son muchos años de reiterar, ¿modificarla un poco?. Broadway con amor de Ana Maria Collado logra el mejor montaje de sus juveniles años.  Alicia Subterránea, excelente en varios sentidos, hay duras opiniones de una enorme traición a Lewis Carrol. La versión circense de Cenicienta cautiva a chicos y grandes, realizan buen trabajo. Arráncame la vida, es una eficiente integración del autor, la dirección y actuaciones de Wilfrido Momox y Teresa Selma.
El viaje de Tina que se vio en el Galeón es un excelente trabajo: buen cuidado de sus elementos, destaca la dirección de Alicia Martínez Alvarez. En el Orientación Misterio del Helado Derretido fue agradable a chicos y grandes. En el Julio Castillo, el Malentendido de Camus hace lucir a la Compañía Nacional de Teatro. El Foro Chapultepec sigue sumando éxitos: La muerte de un viajante con varios brillos, además, bien conducida. Acerca de autores mexicanos de primer nivel: de Carmina Narro, Round de sombras, erotismo y violencia;  Estela Leñero con Agua Sangre bien actuada con fallas en la dirección y Verónica Musalem que estrenó El Zapotito vs Nueva York, de grandes hallazgos visuales. Esperanza Donceles 56, Denise Zúñiga logra un aceptable espectáculo acerca de la gran actriz, dueña de la opereta y zarzuela. (Continuará)
Debilidades y lacras del Teatro
En los pasillos se escuchan los siguientes comentarios de espectadores y periodistas, ¿qué disgusta al público?: El rinn¡ de celulares esta bajando; pero no se alegre, ahora está el chateo y mensajeo de twitter o facebook, que lanzan potente luz. En Guanajuato estaba Peter Brook con La flatua mágica, dan un apagón y se queda una invitada (probablemente hija de político) mensajeando con una luz exageradamente poderosa, quizá de tablet. Si usted es invitado, que falta de respeto; si ha pagado su boleto, ¡qué desperdicio¡ El teatro no es cine, por eso molesta el celofán o papel metálico que se arruga y suena al estar comiendo. El estacionamiento es complicado, los valet parking ¡los estacionan en la calle¡ con los riesgos  que conocemos. Los precios: hay que imitar las ofertas de algunos grupos, que dan dos por uno, tres por dos. ¿El uso de cámaras esta prohibido? salvo algunos casos justificables por los piratas, otros nada más por imitar a los profesionales. (continuará)



Teatrikando, 26 julio 2012.

Benjamín Bernal

Primer semestre 2012, Recuento y evaluación

En momentos óptimos ha llegado a 500 obras en un año el DF, en promedio rebasa las 300, así que todo resumen será incompleto, estuvo reunida la Agrupación de Periodistas Teatrales y lo que más comentarios recibió fué: En el Insurgentes, Pasiones Peligrosas, buen resultado, la obra es excelente, aunque requería de un director externo. Buen Rock esta noche, si regresara, necesitaría eliminar tantos elementos performaticos.  El Mural deslumbra con su escenografía e idea general, quizá se pasa en el juego de absurdos, pero hay varios brillos. Gran estreno: Canciones desde una cama sin tender, que desafortunadamente dura poco, Mauricio Martinez si convence. Laberynthos en el Museo del Chopo es una instalación con buenas ideas, gran uso de multimedia. Gravedad horizontal en el Foco, deja un tierno sabor de boca, producto de un grupo joven, ahí mismo el Festival homenaje a González Caballero, tuvo un grupo destacado ¿Quiere usted concursar? Con Lov Joa, Luis Ernesto Navarrete, entre otros. Wilfrido Momox y Teresa Selma logran un excelente Arráncame la vida. Gran trabajo para fin de cursos de  Beto Torres y  Marco Antonio en el Rafael Solana con su escuela Escenario 3, se luce Paco Morales, ahí mismo, gusta mucho Cenicienta Circense.
Otelo, en una versión llamada Oscuro, permite que disfrutemos a Plutarco Haza, Ricardo Esquerra, Luciana Silveira. La Edad de la Ciruela tuvo excelente dirección de Aleyda Gallardo y sus actrices Gabriela Carmona y Sandra Galeano, una nostalgia increíblemente realizada.
En el Jiménez Rueda una delicia: Una vez más por favor, que habíamos visto con Héctor Suárez y Beatriz Martinez, ahora la hacen Arturo Beristáin y Angelina Peláez, ambos trabajos excelentes.  I love Romeo y Julieta, travesura musical de Manolo Caro, que incluyó melodías de Juan Gabriel y otros, hay a quien gustó mucho y culteranos que no, Alan estrada se lució. No hay quien despeine a Nieto, donde ser presenta tiene un gran jalón, en el Jorge Negrete (excelente nivel) Wilberto Cantón (con homenaje a Héctor Lechuga) también el Corral de Comedias de Querétaro. Maru Dueñas en el Polyforum hace Placer o no ser, un trabajo con cierto ingenio de Sergio Zurita. Epitafio para un escritor permite ver un duelo de actuaciones entre Roberto Sen y Willebaldo López, comedia de suspenso, con ciertos ajustes, aguantaría regresar.
Pegados: a unos gustó la obra, a otros les pareció irrelevante. Purgatorio, interesante, bien actuada, algo faltó, ¿no? Que quede claro, a su público le agradó. Thelma Dorantes cumplió 800 con Hombre tenías que ser, trabajo que gusta mucho al público, su esfuerzo vale oro, merece renovarla. Broadway con amor de Ana Maria Collado logra el mejor montaje de sus juveniles años.  Alicia Subterránea, excelente en varios sentidos, (pero) hay opiniones de que traiciona a Carrol. 
Acerca de autores mexicanos: Carmina Narro y Round de sombras, une erotismo y violencia;  Estela Leñero con Agua Sangre, bien actuada con fallas en la dirección y Verónica Musalem que estrenó El Zapotito contra Nueva York, con grandes hallazgos visuales. (continuará)
Amor, Dolor y lo que traía puesto, se luce al bailar la señora Pinal
En el Insurgentes vimos hace poco Pasiones peligrosas, ahora llega otra, con todas las posibilidades de rebasar un año de funciones, logran reunir a Silvia Pinal, Diana Bracho, Susana Zabaleta, Gabriela de la Garza y Mariana Treviño, les dirige Francisco Franco. Parece escrita por un mexicano, pero es de Nora y Delia Ephron, a partir de un libro de Ilene Beckerman. En los primeros minutos pensamos que es teatro leído, pero no, sólo por momentos acudieron al atril, en otros se soltaron por todas partes, cantaron y bailaron en proscenio y los pasillos de las butacas. ¿De qué habla? De historia reciente como en Mentiras, fusionada con Monólogos de la Vagina-, mediante multimedia incluye detalles de la política nacional y mundial ( películas clásicas, Diaz Ordaz, Tlatelolco, Avándaro) moda musical, el número principal es Angélica Maria “¿A dónde va nuestro amor?” y por supuesto ¡la ropa, la moda, lo fashion¡ Cada una de estas damas tiene su momento para lucir como actriz completa y acaparar aplausos del respetable. Quizá el momento más largo sea al hablar del sostén o brassier, prenda que evoluciona de lo más recatado a lo más atrevido en pocos años. Así escuchamos las previsiones que les hacían las mamás: no abras la boca o se te mete una mosca, te da poliomielitis, no enseñes la pierna, los hombros, esa ropa te queda horrible, te ves como (escriba algún adjetivo) y la tortura de ir a la tienda a comprar ciertas prendas y ¡todo mundo sabe que vas a estrenar eso¡
El final es un poco abrupto, al grado de que tienen que salir para que aplaudamos, porque no es el final brillante musical o de comedia sino un tono que decae. ¿Qué recordaré toda la vida? A Silvia Pinal bailando twist y chachachá, los números individuales de las señoras Zabaleta, de la Garza, Treviño y Bracho; junto con el inteligente uso de multimedia.


Teatrikando, 1 agosto 2012.
Benjamin Bernal

Homenaja a Teresa Selma, actriz y autora
Se prepara Homenaje a Teresa Selma, por 55 años de vida sobre escena, esto será el 13 de agosto a las 20 horas en el Foco, Tlacotalpan 16, colonia Roma. Dama que ha ganado todos los premios de APT por su brillo en México, ellas aunque Venezolana en su origen, es una entrañable connacional.

Resumen y Evaluación del primer semestre, segunda parte
Microdermoabrasión recibió buenos comentarios, estuvo en la Capilla, destaca Fernando González. El Mural deslumbró con su escenografía, idea general, quizá se pasa de absurda, ¡casar a Cortez con Moctezuma¡ pero hay varios brillos. Gran estreno Canciones desde una cama sin tender, que desafortunadamente duró poco, Mauricio Martinez convence. Laberynthos en el Museo del Chopo es una instalación con buenas ideas, uso de multimedia y artes en lo global. Bueno el Festival homenajeando a González Caballero (El Foco), destacó el grupo que escenificó ¿Quiere usted concursar? Lov Joa, Luis Ernesto Navarrete, entre otros.
La Edad de la Ciruela es una excelente dirección de Aleyda Gallardo y sus actrices Gabriela Carmona y Sandra Galeano, nostalgia increíblemente lograda. En el Jiménez Rueda una delicia: Una vez más por favor, con Arturo Beristáin y Angelina Peláez, al más alto nivel, sin duda la obra es la joya.  I love Romeo y Julieta, travesura musical de Manolo Caro, que incluyó melodías de Juan Gabriel y otros, Alan estrada se luce. Maru Dueñas en el Polyforum hace Placer o no ser, una casi obra muiscal unipersonal de Sergio Zurita. Epitafio para un escritor permite ver un duelo de actuaciones entre Roberto Sen y Willebaldo López, comedia de suspenso, desearíamos que con ciertos ajustes, regrese. Panorama desde el puente logra una alta marca, obra medallista si fuera Olimpiada del Teatro, Sara Maldonado, Lumi Cavazos, Mauricio Islas, Fabian Robles, excelentes al igual que su director Pepe Sole.
Dominika, Ludwika Paleta, Mario Ivan Martínez e Isela  Vega tienen buen desempeño en La Madriguera, tiene valores rescatables y momentos brillantes. En el Polyforum Los Hombres son de Marte, permite ver a Sergio Goyri y luego a Otto Sirgo, monólogo didáctico. Un buen esfuerzo de Ruben Lara “ Insignificantes” que permite ver a Lalo España, muy experimentado y Facundo, que tiene posibilidades y defectos. Mi primer gran musical es el lugar para que se luzcan Lisset y Oscar Carapia, requiere ajustes. En el Helénico vimos Traición de Harold Pinter, se dice que sus silencios son tan importantes como las palabras, pero en realidad Bruno Bichir, Marina de Tavira y Juan Manuel Bernal estuvieron por encima de la obra (ya no me jala). Sin Chamarra permitió ver un grupo juvenil dirigido por Jorge Zárate, para que se lucieran Alesy y Julián Dominguez. 12 Princesas en pugna, Una vez en esta isla, Bang bang estas muerto dejarán buen recuerdo. Nos faltaron obras, lo sabemos.


Teatrikando, 8 agosto 2012

Por BENJAMIN BERNAL

El Grupo Meno Fortas: El Idiota

Tuvimos un verdadero platillo de lujo, pues cada región tiene sus Monstruos Sagrados y de Lituania nos visitó Eimuntas Nekrosius. Para quien le guste hacer comparaciones, opinamos que está al nivel de Tadeus Kantor, Eugenio Barba, Peter Brook, Jerzy Grotowsky en cuanto a la originalidad de sus propuestas  y disciplina musical, corporal, vocal, trazo, temas; Nekrosius  trajo su punto de vista sobre El Idiota de Fedor Dostoievsky. En la sala principal del Palacio de Bellas Artes, durante cinco horas pudimos ver en cuatro actos un trabajo fino, preparado para llevar a todo el mundo, ya que con poco texto (proyectado sobre la boca escena), nos permitió tocar la importancia de la novela, diferente a otros directores donde la letra es menos relevante, privilegiando otras herramientas de las Artes Escénicas. No sucede así, sino que el teatro es poética y se percibe claramente, para dejar que los personajes deambulen en movimiento fantasioso, a través de escenografías fácilmente transportables, pues viajan de manera constante y deben ser entendibles los diversos cuadros y escenas. Algún año vendrían al Festival Internacional Cervantino y cancelaron; al siguiente les vimos, con una obra de menos duración en minutos, para que saliera el público feliz de ver algo distinto, era Fausto en el 2010, así como otros años hemos visto propuestas de Brook.
La trama de esta novela transita por epilepsia, la marginalidad del atípico, el poder magnético de las herencias en monetario, a través de actores, música,  imágenes y acciones que valen por sí mismas, pero se anudan en fino entramado, deja en suspenso el alma de los espectadores. Permite sentir el deseo de irlos a ver en el futuro donde los encontremos, cosa que con otros grupos y propuestas no sucede.  
  Se abre La Casona de Coyoacán
Esta a pun to de inaugurarse el 5 de septiembre un nuevo Centro Cultural y Teatral, ahí habrá obras, conciertos, cursos y talleres de arte (pintura, fotografía, locución, actuación) está en Héroes del 47 Número 121, cerca de División del Norte, se llama La Casona de Coyoacan, lo funda Aramis Montecristo, promotor que ha tenido el acierto de elegir un director de lujo para la materia teatral: Alejandro Bichir. Durante dos fines de semana hubo conciertos a cargo de Teresita Saad. Leyendas de Coyoacán empieza a partir del 18 del presente. Si necesita un foro, visítelos.
Teatrikando, El Dia, 17 agosto 2012

Benjamin Bernal

Lucy Gallardo

Hoy hilvanaremos varias notas luctuosas, que siempre encabezaré con “Pasaron a la Inmortalidad”, porque es cierto, vea usted: esta semana muere Lucy Gallardo, nació Argentina y se llamaba Lucia Elida Cardarelli, estuvo casada con Enrique Rambal, ambos formaron una pareja especial, pues eran parte del Cine, Televisión y Teatro. Era la etapa de los teatros de bolsillo, menos de cien butacas, entre los cuales recuerdo el Arena, Arlequin, en el del Músico representó El Caso de la Mujer Asesinadita y luego Los Grandes Sebastiani, que incluía juego con el público, en ella que interpretaban a dos mentalistas que adivinaban a los espectadores algún detalle o características, muy circense. En la Televisión era infaltable Lucy, en ese momento se llevaban a cabo teleteatros y telenovelas que formaron el gusto mexicano por este género.
Jaime Rojas Palacios, dramaturgo taurino
Otro grande que se nos fue, don Jaime Rojas Palacios, autor de la obra teatral taurina más representada en México, que se llama “Y quisieron ser toreros”,  se escenificó en el Arcos Caracol (también de bolsillo) actuada y dirigida por Germán Robles; como debe de ser fue representada en varios cosos taurinos, actores compartiendo con diestros. Una obra que llenó la época, no hay otras con este tema, salvo una mia, a la que amablemente acudió don Jaime, a cuya familia he tratado por varios años. Gran promotor del arte Taurino, cada semana organizaba un debate en el Tio Luis, un  restorán de la Colonia Condesa que ya ha desaparecido.
Manuel Esperón en el Teatro de la Ciudad
Otro hombre que falleció hace años, pero recibirá un magno homenaje, es Manuel Esperón, nacido en el D.F. en 1911 y fallecido el año pasado. Sus familiares han organizado un concierto teatralizado por Dario T. Pie, encabezado por él mismo y Vanessa Bauche. Es interesante hacer un resumen que contextualice al maestro Esperón: fue un estudioso durante toda la vida de instrumentos, teoría y dirección, de tal manera que pudo abordar los géneros más variados, para los medios que se iban desarrollando en esa décadas: el radio, televisión, teatro de revista, al grado de que su música esta ligada a la vida y obra de Pedro Infante, Jorge Negrete, Maria Felix, Dolores del Rio, Pedro Armendáriz, Andrea Palma, Elsa Aguirre, Silvia Pinal, Irma Dorantes, Cantinflas, Joaquin Pardavé, hasta llegar a Vicente Fernández, ya que todos ellos interpretaron sus canciones o participaron de toda esa etapa del Cine Mexicano. El 21 de agosto se realizará en el Teatro de la Ciudad, donde podremos escuchar Carta de Amor, Amorcito Corazón, Flor de Azalea, Cocula, Ay Jalisco no te rajes, entre otras. Ahí Vanessa Bauche,  la Roña, Irma Infante, estarán interpretando, dando vida a una época de oro, con guion teatral de Dario. Ahí nos vemos.


Teatrikando, El Sol, 20 agosto 2012.
Por BENJAMIN BERNAL
Caleidoscopio en Tango, Libanés
Después de ver Mentiras, Si nos dejan, Perfume de Gardenias, propuestas en que la música se enseñorea como marco de una época, llega su momento al tango, tan cercano a la sensibilidad de los mexicanos. Dirige y escribe el guion Daniel Araujo con arreglos de Nicolás de Lorenzo y Coreografías de Valeria Vega. Producen Federico di Lorenzo, Diego Fainguersch y Daniel Araujo. Ellos le califican de Farsa Shakespeariana Musical, lo que es buena forma de catalogar, porque existían: el espectáculo simple, comedias musicales, revista y conciertos. En este caso, utilizan una sencilla trama para enlazar los textos desgarrados de las más variadas vidas amorosas, en esencia es: llanto, suspiro, nostalgia, con letra y música, este montaje que vimos en El Libanés; Caleidoscopio en Tango, esencialmente es poesía, pues este género Argentino está lleno de figuras e imágenes literarias, con un lenguaje poco común, que con el paso de los años ha ido haciéndose nuestro. Ya conocemos algunas palabras, pero nos dan un glosario con otras nuevas: Bacán, es sibarita, bon vivant; Murga, comparsa del carnaval; Tapera, habitación ruinosa; Pava, recipiente para calentar agua; Chiclana, calle de Buenos Aires; Descangayada, achacosa; Milonga, cabaret, festin; Pechar, pedir, dominar; Vento, dinero; Malevo, peleador.
Estamos entre tendederos que enarbolan sostenes y sábanas que se secan, luego pasamos al cabaret; al fondo izquierda, están los músicos, bandoneón, piano, entre otros, con frecuencia aparecen los cigarrillos (Los sentimientos y emociones que provocan el tango llevan anexo un tabaco, ¿verdad?) Frases llenas de humor negro: “No me faltó nada en mi niñez, tuve todos los complejos que quise”, “En mi juventud se elegía ser Virgen o Frígida: elegí la segunda, al menos se conoce gente”, “Si la gente confiara en sí misma, tal vez no existiría el Tango” Hay momentos cumbre, un largo monólogo de Araujo en que nos lleva del llanto a la risa sincera, otro en que la dama alta y llena de glamour, toma al galán de elegante traje gris y lo carga acrobáticamente para invertir los roles tradicionales, brotaron los aplausos. Se puede ver en el Libanés cada miércoles a las 8:30, por cierto, tuvieron una de las mejores alfombras rojas del año.
Azul de Amanecer, Teatro Coyoacan
Maria de la Luz Cendejas se enfrenta al reto del monólogo, es ampliamente conocida por sus apariciones en Televisión y cine. Llega hasta Coyoacan para mostrarnos “Azul de Amanecer”, obra que escribe, actúa y dirige; usa prosa poética, de la que hay poca en las carteleras anuales. Incluye breves momentos musicales a cargo de Chance Zero, que podrían ampliarse, pues son buenos los artistas; dentro de la hora y media que dura el espectáculo me gustaron varias líneas: “En este jardín hay flores que son de un rato, como el amor/me hubiera gustado ser abono o un pájaro/ los guerreros aztecas reencarnaban en ave/o tal vez soñé que lo soñaba/ oir la música del agua y del viento/el miedo era algo muy feo, paraliza el corazón/le teme a la muerte/niños hablando, gritando, llorando/las estrellas son las flores de la noche en los jardines de Dios” La escenografía es sencilla pero útil para crear una huerta-jardín. Aparece unos momentos la niña Monserrat Barraza, cruza la escena, saluda y entonces se van dando las últimas frases, para permitir cierre el telón. Dirige Felipe Kuri este experimento poético, corta temporada, se puede ver los lunes, en el Coyoacan de Heroes del 47-122.     
Nadie pertenece a nadie, en la Gruta
Vimos este trabajo con el siguiente elenco: Edzná García, Andrea Portal, Elena de Haro y Joaquín Chable, el texto y dirección son de Mariana Gándara. El tema es como en Esperando a Godot, sentir que alguien llegará y resolverá nuestra existencia. Usan un texto de Miranda July y Goran Petrovic como punto de partida, para decir lo que finalmente al grupo le resultó interesante, usan cámara de video y proyector, para mostrar al público y a ellos  mismos en las pantallas, las actrices predominan en las diversas historias, el actor es apenas incidental. Esperan al siquiatra, ofrecen galletas, café, nadan dentro de cubetas, en el suelo, mucha creatividad sin historia, bien actuada. Miércoles, 20 hs.



Teatrikando, El Sol, 27 agosto 2013

Benjamin Bernal

Dos estrenos en Querétaro; La Venganza de Don Mendo y Sueño de una noche de Verano

Estrenan en el Corral de Comedias de Querétaro, que tiene 32 años de vida, estas dos obras que en breve veremos en el D.F. Un Corral tiene tres lados para los espectadores, todos debemos estar cerca, para casi poder tocarlos; el corral más antiguo, con 384 años de historia, está en Almagro y forma parte del Museo Nacional del Teatro Español, han firmado un acuerdo para hermanarse con el de Querétaro para intercambiar producciones y hacer estudios conjuntos. Fundado por Paco y Anita Rabell, en esta compañía participan hijos y nietos, con sus amigos, luego  trabajan profesionalmente por todo el país y salen a giras por el mundo. Este 2012 llevan a escena una obra de Don Pedro Muñoz Seca, comedia excedida y caricaturesca de las modas en las letras, cuando imperaban Del Valle Inclán, Miguel de Unamuno, Antonio Machado y se necesitaba que alguien evitara el romanticismo tan fino y llevara a los tablados un texto que sólo busca hacer reir.
La Venganza de don Mendo se estrenó en 1918. ¿Cuál es su forma? Por supuesto domina la alta literatura, la exprime y tuerce, con buen sentido hilvana retruécanos, rimas ripiosas (todo debe terminar en i, en o, busca rimar suicidia, inventa rebuscamientos, da así elasticidad a las reglas de la lógica, en su época a esto le calificaron de Astracán, cada estreno en este subgénero era por tanto un astracanazo. La trama incluye a una novia enamorada, un collar que ha de vender él para pagar sus deudas y permite así que se autonombre Chulo, aparecen objetos “Made in China”/ella era pura, cual leche alpura/cuanto mas vila, menos señora entendila/esta historia no terminará en comedia, sino en tragedia. Los varones usan los trajes medievales y pudorosos se jalan la falda y el personaje de una actriz era catalana, para hacerla más próxima la hacen yucateca.  Estábamos ahí 286 espectadores y nos trajo a carcajadas dos horas enteras este grupo de 20 artistas, que por cierto mostraron buen ritmo, dentro de una escenografía creativa y equipo de sonido con alto poder. Esta es los viernes.
Los sábados se puede ver ahí mismo El Sueño de una noche de Verano, una comedia muy agradable de Shakespeare que se monta y remonta agregando siempre algo nuevo, en este caso, su joven director Diego Rabell mezcla varios detalles que la renuevan y hacen atractiva para niños, adultos y muy adultos, por ejemplo hay acrobacia aérea, danza clásica con unas jovencitas, música poderosa (no es barroca, sino new age) para dar respiros a los veinte actores que entran y salen en tanto Puck va por todas partes haciendo travesuras, debemos destacar la efectividad de Verónica Carranco y Manuel Naredo (con peluca me recuerda a Peter Sellers) ambos tienen gran talento para la comedia, Flavia Rabell es la Reyna que sufre el hechizo y se enamora del orejón personaje, este trabajo tiene características para gustar en México y el extranjero; no dude en ver esta producción si anda por ahí. Tambien destacan Luis, Paco, Flavia, entre varios talentos.
Richard Viqueira dirige y actúa Monster Truck
Seguramente usted ha oído de sus trabajos anteriores, quizá la más celebrada fue El Evangelio según Clark, donde Jesús es visto sin los abordajes tradicionales, buen trabajo acrobático; Ternura suite, underground –literal- pues en un sótano nos muestra una vez más la tensión de Fiesta de cumpleaños, sin un texto sólido, sólo queda lo visual y escatológico; Careo fue un ejercicio con ciertos riesgos y caprichos como jugar con una tarántula, mientras hay ingeniosas connotaciones a nuestras máscaras; Batracio, capricho para mostrar el dominio corporal, citaré pocas, pues su historial es largo. Ahora llega a la Sala Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque para dar un giro de muchos grados. Ha explorado el tremendismo, la acrobacia escénica en la que es maestro, lo visual es su gran poder, se cambia de carril y de repente aparece dando mayor importancia al texto.
Dice que esta Opera vial es un hecho real basado en este México irreal, la anécdota es el atropellamiento de una elefanta que choca con un autobús de pasajeros, vaya, platicado así suena a forzadas secuencias de diálogos entreverados con ayuda de Beckett-Ionesco-González Caballero. Quizá la frase que me quedó resonando en la cabeza fue en la que se queja la Elefanta de que trabajó y nunca fue el centro de un número circense; lo que es una constante en los diversos trabajos socialmente aceptados. Rojo Córdova, Denise de Ramery con una bella voz para el bossa nova y otros ritmos, Angel Luna y el mismo Viqueira tienen un desempeño menos espectacular y delirante que en trabajos anteriores, como dice en el programa de mano: “esta obra la amará o la odiará con respeto solemne” no es para tanto, tiene forma, connotación y expresiones plástico-vocales que gustarán hasta a los exquisitos. 
Nuevo espacio Teatral en el Centro Histórico, LABtrece
En  Isabel la Católica 13, tienen un despacho habilitado para montajes de pequeño formato, Rebanadas de vida, la vi en una vecindad de las calles de Cuba, ahora Flor Gurrola y Naomy Romo lograron otro concepto, muy diferente, bien actuado,  dirigido por Dabbie Saivetz, el resultado merece una alta calificación. La trama es interesante, moderna: dos amigas comparten un programa televisivo, les vemos frente y atrás de cámaras. Hay amor-envidia-pugnas-celos, que nos muestran un Cain y Abel gastronómico, pues ese es el tema del texto que dura 80 minutos. Ya cerró la temporada, si quieren ver la programación, busquen en facebook LABtrece. 



Teatrikando, 3 septiembre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL

Marta Zamora Museo de Arte Ciudad Juárez

Hace mucho tiempo que conozco a Marta Zamora, pero en cada entrevista descubro algo nuevo, tiene estudios como Actriz y en el extranjero ha aprendido hasta ¡Acrobacia Circense¡ Uno de sus primeros trabajos fue Hello Dolly bajo la dirección de Manolo Fábregas, Paren al Mundo quiero bajarme, manejado por Alfonso Arau, Un tipo con suerte, bajo la conducción de Otto Sirgo. Drácula con la mano de José Luis Ibañez, El Hombre Elefante, que produjo y dirigió Manolo Fábregas. Hace poco ganó un premio APT como primer actriz de “Lisístrata” que se vio en el Julio Castillo. Sus trabajos en cine y televisión son numerosos, se ven con regularidad en las repeticiones, ojalá vuelvan a pasar Teatro Fantástico, producida y dirigida por Enrique Alonso, Cachirulo, donde sale pequeñita.
Participó en el ciclo  “Leo, luego existo” que dio funcion en el Museo de Arte de Ciudad Juárez, Chihuahua.  Mucho se ha dicho sobre los hábitos de lectura del mexicano, yo creo que uno de los más infundados es “que no lee” en mi opinión es falso, pues en los transportes públicos, en las calles, yo veo que siempre llevan algo para entretenerse, novelas, cuentos, periódicos, si los contenidos de esos textos es mala, es otra cosa: las autoridades y las editoriales son las responsables. Recuerdo que publicaban clásicos ilustrados, baratos, así pude tener acercamiento con Dante Alighieri, Goethe y otros. Así las cosas, la señora Zamora leyó en Chihuahua “Femeninas Amantes” de varias importantes escritoras. Es una iniciativa del INBA, le recomendamos estar atentos cuando haya otras y vaya a disfrutar de la belleza de las letras y de una gran actriz como Marta.
 Abstinencia Cibernética
Estela Leñero tiene talleres de Dramaturgia, en los que se han producido varios textos: Pavo real Albino de Paco Montoya, Bajo un mar de cristal de Arturo Quiroz y la que se acaba de estrenar “Letargo Cibernético” que dirige Gema Aparicio, es producto de la pluma (o la PC) de la tallerista Sharon Kleinberg en el Foro de Alberto Estrella de la Condesa,  mediante una comedia fársica muestra una familia como muchas hoy dia. “Ella” solo esta conectada con sus aparatos cibernéticos (computadoras, ipods, celulares, agendas) y viene la crisis: se va la corriente eléctrica, se desprograma (ella) y pierde ”la memoria”; con su esposo ya tienen un hijo, pero lo olvida y quiere adoptar otro, pasan las escenas y se ven en la necesidad de ponerle un programa nuevo, ya que su disco duro tiene algunas zonas, años y “archivos dañados” ¿le ha pasado? Que de tanto depender de una computadora o gadget, cuando dejan de funcionar siente que el mundo se acaba. El arribo del abuelo les confronta con una realidad cotidiana, parece que él se va a morir pronto, pero dura todavía para que contrasten con su ciber abstinencia. ¿Podemos tener una vida real sin tantos aparatos? Sentir que nuestra vida está como antes,  en una agenda real, tocar el papel, relaciones verdaderas –no por facebook, twitter o videochat-Estela Leñero tiene una buena alumna en Sharon, que nos regresa a la tarea central del Teatro: contar historias interesantes. Miércoles 20 hs. en Veracruz 107, Condesa.
NOTAS BREVES, Spamalot
Al celebrar las 500 de “Spamalot” nos enteramos de que  Alex Gou, Freddy y Germán Ortega van a empezar a ensayar Frankenstein Jr. de Mel Brooks, no necesitan hacer mucho, puesto que ya tienen más que popularizado a Igor, el resto de la historia usted la conoce: nos va a hacer reir a placer.
Premio APT Nueva Dramaturgia 2012
La Agrupación de Periodistas Teatrales abre la convocatoria a su Premio para Obra Teatral 2012, que organizan junto con JADEvolucion-Arte: género, extensión y tema libres, fecha límite de entrega 15 de septiembre. Los años anteriores los jóvenes (de mente sobre todo) han tenido mucha suerte, pues diversos grupos han llevado a escena sus textos, que han logrado llegar a cien funciones fácilmente, por eso con frecuencia decimos en las reuniones con los participantes, APT no se ha equivocado, ya que el público confirma que tiene actualidad el tema, personajes creíbles que fluyen al escenificarse, elementos esenciales en un texto para que el director y los actores cautiven al público. Para mandar sus escritos esta: jadevolucionarte@hotmail.com,  benjamín.bernal@gmail.com Han ganado Antonio Toga, El Ring del Sexo, Noticia Inesperada, Christian Morales, entre muchos otros.




Teatrikando,El Dia, 5 septiembre 2012.

Benjamin Bernal

Miguel Angel Tenorio lleva a escena 68: Las Heridas y los Recuerdos

El 2 de octubre de cada año nuestra sociedad hace una reflexión acerca de los acontecimientos que todos recordamos,  Tlatelolco es un lugar simbólico, lo mismo como triste recuerdo que de punto culminante de una gesta pasa a ocupar un lugar en la historia. ¿Cuál? La de esta juventud que hoy debe tener más de 60 años: ropa, literatura, música, pintura, filosofía, todas las ideologías que hoy nos provocan nostalgia.
El rock mexicano no se entiende sin el que se produjo en el extranjero (lo mismo que la forma de ver la vida) aquella generación criticaba la televisión que dominaba: concursos banales con premios, canciones reiterativas, las eternas competencias OTI y muchos cómicos los domingos y noticieros, sospechosos en cuanto a su parcialidad. En realidad fue más severa la cuchilla que diseccionó el espectáculo y los medios informativos de los 60 y 70´s, en tanto ahora, sólo se ven pálidas acusaciones de sesgo por los movimientos electorales recientes -con tendenciosa mano que mece la cuna- ¿qué repercusión tuvo el 68? Sin duda, las transformaciones fueron de fondo: nuevas leyes, instituciones que se modernizaban, nuevas formas de la familia, sociedad incluyente y muy crítica, nuevas perspectivas políticas, rompimientos generacionales, distanciamiento con la iglesia, que fue pilar de sustento para la política durante décadas. Todo esto lo platica en su monólogo Miguel Angel Tenorio en el Wilberto Canton de Guadalupe Inn, en 90 minutos nos lleva de la mano a confrontar un México que se ha ido y que además, deseamos nunca regrese. A partir del martes 25 de septiembre, el 2 y 9 de octubre. No se lo pierda.
Laura Zapata estrena El Efecto de los Rayos Gamma
No sé por qué le acortaron el título, El efecto de los rayos Gamma sobre las Caléndulas, pero a mi me gustaba. Hace treinta años estuvo en el Granero, con Carmen Montejo al frente. Casandra Cianguerotti y Daniela Lujan completan el elenco de este trabajo melodramático que divierte y conmueve. La dama de la escena tiene un desenvolvimiento sincero en esta obra que ganó un Premio Pulitzer en 1971, ya usted sabe, ella es una mujer que ha visto pasar sus mejores años, tiene dos hijas, bebe mucho y sólo un acercamiento fortuito llega a abrir un rayo de luz en esta familia. Caléndula es el Girasol, que abre las flores y giran buscando los rayos que le dan vida. Un excelente montaje, con dirección de Alberto Lomnitz que se puede ver en el Virginia Fábregas (col. San Rafael) cada fin de semana.
El Diario de un Loco, José Emilio Córdova
Ha cumplido 300 funciones este trabajo del grupo Atrastiempo, con ese fin hicieron una gran fiesta en Apaxco, Edo de México, con la presencia de las autoridades Culturales y de la directiva de la APT, quienes develaron la placa alusiva. José Emilio Córdova ha recorrido todo el país dando funciones sin cobrar las entradas, todo con el fin de enamorar a nuevo público, formar nuevos teatristas. El trabajo de Córdova está basado en texto y dirección de Antonio González Caballero, que ya sabe usted se atreve a mostrar el inconsciente del mexicano ante las butacas repletas. Un gran trabajo que todavía sigue representándose, así que cuando usted lo tenga a la mano, acuda a disfrutarlo.

Teatrikando, El Sol, 17 septiembre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL
Oskar y Jack, de Andrés Roemer
El Dr. Andrés Roemer nos deslumbró con “El otro Einstein”, ganadora del premio a Dramaturgo APT 2010, ahora vuelve con Oskar y Jack; a partir de su contacto académico con la Universidad de U.C. Berkeley abordó temas que le hacen expresar: “ La complejidad mental se resuelve bajo un solo esquema: la Dramaturgia” Con un reparto muy interesante Victor Hugo Martin, Silvia Mariscal, Carmen Delgado, Roberto Rios “Raki” y Raul Quintanilla, dan vida a un texto que plantea algo poco frecuente, dos hermanos gemelos son separados muy pequeños y cuando son maduros se reúnen, para encontrar que uno es Nazi y otro Judio. Hecho este planteamiento, parece una de las creaciones de los escritores de teatro, que toman de aquí y de allá historias para entrelazarlas y hacer un tejido nuevo. No es así, la historia es real, las personas existen y una nos acompañó esa noche en el Orientación, el otro, falleció hace quince años; hablamos con el Sr. Youpe quien vive en una zona tropical y habla buen español, se reencontraron después de 46 años, manifestó su agrado con la fidelidad narrativa y propuesta de Roemer, que proyecta emociones de todo tipo en la forma y encuentros.
Leí sobre Gemelos en artículos publicados en la Universidad de Harvard y encontré cosas curiosas: les encontraron fallas en el manejo del lenguaje durante los primeros años de vida, realmente el que nace primero tiene menos marcada tal falla y probablemente su IQ sea mayor (en la obra el que nace en primer término es el preferido) y curiosamente las niñas se acercan más a los estándares llamados normales. Esas diferencias nos muestran poco a poco el elenco, en que la Sra. Mariscal es la madre y revela cómo resolvió su vida con una relación no muy cercana a hijo e hija, se enseñorea el género masculino en la trama, el gran ausente paradójicamente es el más presente mediante su voz, y, por supuesto, dentro de la mente y personalidad de cada uno, que ¿son culpables o inocentes? -surge la pregunta- pero no es el tema, quizá la parte más fuerte de tal dialéctica es: ¿uno Judío y otro Nazi? En un juego familiar se retan a expresar sus pensamientos espontáneos. (Reto a usted que al salir de ver esta obra haga lo mismo, puede encontrar amplias gamas de colores y espectros claro-obscuros) Teatro Orientación, jueves a domingo, sin  duda es un platillo para degustar muy despacio.
El delirio del Marques de Sade
Navarrete escribe un buen texto que es llevado a un foro juvenil, en el montaje se nota la mano del director, José Emilio Córdova, que da una conducción con buen ritmo, detalles de humor negro-erótico, en medio de escasos elementos escenográficos; por momentos se vio cortado el avance por frases en voz baja, quizá por las condiciones acústicas del teatro Azuela de Tlatelolco, también era apreciable la dificultad de mantener las acciones dentro de los haces de luz.  El autor y actor es Ernesto Navarrete, muestra la vida (elija el adjetivo) degradada-divertida-escandalizante-libérrima que le atribuyen (el dice que una cosa escribe y otra es la que se puede, lo que me parece cierto) pero, le confinó 27 años al encierro que dejaron para la posteridad un arquetipo, sin duda es más mencionado el Marqués y contenidos sexuales de sus diversiones, que leídos sus libros; sin duda, es otro gran desconocido, el autor tuvo varios caminos: mostrarlo como pervertido ó extravagante, elevarlo a modelo romántico-barroco-gótico o la semblanza histórica, culmina un trabajo que merece ser llevado a públicos de todo tipo para pulirlo, quizá experimentar nuevas formas. El grupo Teatro Atrastiempo la avala y todos participan en la cabina, difusión y demás, cuando lo vean anunciado, acudan, hay talento en ese colectivo que tiene más de cinco obras de manera continua, una verdadera compañía de repertorio .
En el Libanes entra El Cartero con Ignacio López Tarso
 Por diez semanas estarán don Ignacio López Tarso, Helena Rojo, Erick Elias, Livia Brito en la obra de Antonio Skármeta El Cartero (Il Postino) que como novela se llamó Ardiente Paciencia, fino drama que esta bajo la dirección de Salvador Garcini. Don Ignacio interpreta a Pablo Neruda, quien regala poesías al cartero que está acercándose a la hija de la dueña de la Hostería del lugar. Usted la ha visto en el cine, producción que ha recibido cinco nominaciones al Oscar.  Esto será a partir del 21 de septiembre cada fin de semana, en el Libanés de Barranca del Muerto, la casa del buen teatro, el productor Daniel Gómez Casanova recientemente produjo Purgatorio con Edith González.
Homenajes: Rafael Solana, Carlos Ancira, dos inmortales
En el foro Rodolfo Usigli, la maestra Maricela Lara y sus amigos rendirán honores a Rafael Solana al cumplir 20 años de ser inmortal, se hará la lectura de “Pellízcame en otra parte” el 20 de septiembre de 2012. Con la actuación y lectura de Dolores Solana, Paulina de Labra, David Alejandro y Luis Cantón. Los discursos formales y semblanza correrán a cargo de Pilar Solana, Maricela Lara y otras personalidades que le trataron.
El jueves 25 de octubre Carlos Ancira cumple 25 años de fallecido y le rinde homenaje la Agrupación de Periodistas Teatrales, se hará mediante discursos de sus amigos, enseguida se representará El Diario de un loco, el clásico de Nicolás Gogol, con el gran actor José Luis Barraza Picos, que lleva siete años de dar funciones en foros de México y Estados Unidos, bajo la dirección de quien esto escribe, ambos eventos son a las 19:30 hs. entrada libre, en el foro Rodolfo Usigli, de Héroes del 47-122 Coyoacán, DF, cerca de División del Norte. Invitamos desde esta columna a familiares o amigos de Solana y Ancira: no falten.
 


Teatrikando, El Dia, 19 septiembre 2012.

Benjamín Bernal

Alucinada.

Nos hemos quejado del olvido que tienen los artistas al fallecer, viene a la memoria Emilio Carballido, que durante algún tiempo tuvo muchas obras en la cartelera profesional, experimental y amateur, sus obras se estrenaban en las universidades copiosamente, Hugo Arguelles tuvo una época de ser la cumbre, hoy, casi no los vemos en un año, así que al ver aparecer a Victor Hugo Rascón Banda da un inmenso gusto. Estuvimos en El Milagro de las calles de Milán en la colonia Juárez para ver esta obra inquietante, por la historia misma y la forma de contarla, que da lugar a múltiples opciones de cocinarla y servirla. La directora es Daniela Parra, las actrices Olivia Lagunes, Sandra Garibaldi y Valeria Vega. Brevemente le contaré: Concha Urquiza muere en 1945, tenía 35 años, a pesar de su juventud ya había sido parte de las juventudes comunistas, aspirante a religiosa católica, logrado fama en el mundo literario, con extraña propensión a la lógica y filosofía que en esos años era poco femenina, cuenta Rascón que tuvo algunos avatares para escenificarla, incluyendo la sugerencia del romance de un personaje de la obra, que ahora es abogada según se menciona en el programa de mano. Así que con un montaje interesante, lleno de buen ritmo, la directora expresa su forma de ver al personaje, la poesía es otro de los elementos para acercarnos a un alma tan llena de palabras, que vuelan y reorganizan en el aire antes de tocar nuestros oídos. Visualmente ha logrado algunos climas que le hacen buen producto para ir a verla y que conozca la gente joven al autor de Contrabando, ojalá le den otra pulida. Corta temporada, jueves a domingo.
Rafael Solana y Carlos Ancira: Homenajes
Hablando de Homenajes:   Don Rafael Solana fue recordado por familiares y amigos en el Teatro Rodolfo Usigli, Héroes del 47-122, Coyoacán, hubo discursos con anécdotas sabrosas: Veracruzano distinguido, además, aficionado práctico a la tauromaquia y participó en beneficios para taurinos. Nunca tuvo problemas para que se montaran sus obras, ya que desde la primera, por 1934, tuvo elencos estelares, con textos que ahora son considerados clásicos: Debiera haber Obispas, Pudo haber sucedido en Verona, Los lunes salchichas, en las que aborda temas atractivos en su época y la nuestra. Se leyó “Pellízcame en otra parte” el 20 de septiembre, con actuación de Dolores Solana, Paulina de Labra, Jorge Pascual Rubio, David Alejandro y Luis Cantón. Los discursos formales y semblanza corrieron a cargo de Pilar Solana y Maricela Lara, quienes le acompañaron en sus correrías por los espectáculos. Sus amigos periodistas evocaron sus andanzas gremiales, pues presidió muchos años la Asociación de comunicadores dedicados a la Opera y al Teatro. Para octubre se tiene en ese foro Homenaje a Carlos Ancira para lo que habrá un panel de presentadores y veremos El Diario de un loco con Jose Luis Barraza y dirigido por el autor de esta columna. Sin duda Ancira fue uno de los más fecundos de su generación, radio, cine, teatro, televisión le vieron triunfar en todos los roles que le encargaron; estos homenajes no tienen costo.  
Lacras del Teatro. Todas las obras se apellidan “El Musical”, usar Abanicos, dar Aplauso de pie a los cuates, nunca hay estacionamiento.



Teatrikando, El Sol, 25 septiembre 2012.
Por BENJAMIN BERNAL
Laura Zapata, Cassandra Ciangherotti, Daniela Lujan
Es cierto que una obra puede ser la Joya en sí, pero cuando es bien dirigida y actuada, se debe encontrar otro calificativo. Perfecta quizá, como he denominado a Panorama desde el puente, que como es costumbre ahora, cumplió con una breve temporada. “El Efecto de los Rayos “, antes llevaba como parte del nombre “sobre las caléndulas”. Es una joya porque recibió el premio Tony y cuando se presentó en México en el teatro El Granero, con Carmen Montejo, deslumbró y dejó profunda huella. Ahora regresa con Laura Zapata, Casandra Cianghuerotti, Daniela Luján y Elsy Jiménez. El autor es maestro de química, además de novelista de ciencia ficción, debemos decir: se le ve. Alberto Lomnitz dirige, con la mano exacta para que no se le note la guia a cada elemento, la naturalidad es el secreto en esta pieza, que se puede ver en el Virginia Fábregas del Conjunto que lleva el nombre de Mr. Teatro, Manolo Fábregas.
 Es mala idea contarle la trama, así que le diré: el personaje de Laura vive la fantasía de un mundo decadente, en donde ella domina y teje fantasías de éxitos imposibles, que mueren al mismo tiempo de verbalizarlos. En este universo de deslumbramientos, que duran escasos minutos antes de caer en la penumbra, hay dominio, espejismos sobre las hijas: una con brillante mente que no es avasallada por la progenitora -que vive una continua pesadilla- no es bonita; la que si es fashion, simpática y poseedora de los favores maternos, tiene un defectillo, que verá en el programa. Con estas premisas, no tiene ya la trama, sino el por qué estas damas de los escenarios merecen varios calificativos: puntuales, exactas y sinceras, buena oportunidad de ver arte, un texto interesante bien llevado a escena, para que salga usted con una reflexión, ya que todos hemos visto alguna situación semejante; esta chica que hace experimentos científicos con inocentes flores, teniendo como mudo testigo a un conejo vivo (en escena) no se arredra, goza de un espíritu noble y fuerte. Pero, no le contaré más, mejor véala de viernes a domingo en la San Rafael.     
Rafael Solana, cumple 20 años de fallecido
Para evitar que las grandes figuras pasen al olvido (Luis G. Basurto, Emilio Carballido, Hugo Arguelles, por citar pocos) la maestra Maricela Lara organiza un ciclo de homenajes en el Foro Rodolfo Usigli de Coyoacán, le tocó durante octubre a Fernando Sánchez Mayans, este septiembre a don Rafael Solana:  fue recordado por una nutrida asistencia de familiares y amigos; el discurso principal estuvo a cargo de Pilar Solana, quien enfatizó la amplia gama de temas que abordó su tío, poesía, novela, guiones de cine y por supuesto mucho teatro. Hijo de Verduguillo, cronista taurino, fue aficionado practico al lado de Xavier Villaurrutia. Asi, que procedimos a escuchar, muy bien interpretada “Pellizcame en otra parte”, divertida obra <que recomiendo lean a Jorge Ortiz de Pinedo, Torres-Wiechers, Alejandro Gou, Ruben Lara > para que la lleven a escena, se trata de una familia que ha sufrido el robo de un collar y debe hacer trucos para descubrir la verdad, la falsa sirvienta es más ágil de mente que sus patrones y les gana en todo terreno pues ellos carecen de ingenio y cultura; lanza la frase “pellizca –pincha- en otra parte” -en inglés Pinch away- para quitarse las lascivas caricias del patrón, reímos con grave peligro de que se luxara la mandíbula durante hora y media, escuchamos albures de alto nivel, mediante las actuaciones de Dolores Solana, Paulina de Labra, Jorge Pascual Rubio, David Alejandro y Luis Cantón. Una gran noche en que recordamos a este intelectual coyoacanense que dominaba la comedia como pocos, estuvieron ahí: Olivia de Montelongo; José Luis Barraza que el dia 25 de octubre homenajea a Carlos Ancira en este foro con El Diario de un loco. Espero que haya usted captado la broma del título al traducirse en inglés, los albures luego se los cuento.



Teatrikando, El Sol, 19 octubre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL

Gran estreno: El Cartero, Il Postino, en el Libanés

Helena Rojo, Erick Elias y Livia Brito se reúnen alrededor de Ignacio López Tarso para dar vida a una obra poética, donde los sentimientos más sutiles flotan sobre el escenario. Fue necesario llamar a Calíope para que dictara Il postino a Antonio Skármeta, logrando una obra que también se ha llamado El Cartero (y Pablo Neruda), quizá usted haya visto la versión fílmica italiana, fechada en 1994 dirigida por Michael Radford, con actuaciones de Philippe Noiret, Massimo Troisi y Maria Grazia Cucinotta, narración romántica. Necesitamos ver sobre escena textos con historias inspiradoras que exhiban la mejor parte del ser humano, en una época con gran violencia en los diarios y noticieros, los programas de ficción son rebasados por la vida cotidiana. ¿Por qué acuden a verla? Quizá para disfrutar una leyenda: Don Ignacio López Tarso, la belleza de una actriz, Livia; el atractivo visual  de otra dama de la escena, Helena Rojo y un recién llegado a los grandes escenarios, Erick Elias.
Le contaré: con escenografía sencilla que reproduce el exterior de una casa cercana a la playa, más una cocina a la izquierda y a la derecha una recámara, se resuelven cuadros y escenas que ilustran esta historia: la metáfora logra el amor de una joven una vez más. ¿Por qué usamos palabras bellas, dulces, irreales y fantásticas imágenes para expresar las mariposas que se experimentan al ver “esos” ojos -femeninos o masculinos según sea el caso-? La poesía es el origen del teatro, en este caso pudimos sentir el poder del idioma español; donde verbos, adjetivos, pronombres y figuras danzan sobre el Centro Libanés, al compás de la batuta del maestro Salvador Garcini, quien nos tiene acostumbrados a buen ritmo, trazo y resultado formal. La historia es conocida, porque ya van varios tratamientos a la obra de Skármeta, la han hecho un poco más larga; hace años incluyeron un desnudo que ahora no existe, en fin, muestran unos meses en la vida del cartero en esa isla de personas iletradas, él, conocerá una joven que atrae su atención y desearía regalarle algun tesoro, que no tiene; surgen las palabras, las horas con Pablo Neruda destapan el frasco de perfume; escribe los versos más tristes de la noche y ¡ voila ¡ La adolescente cae hechizada. El resto de la trama no se la cuento, véala en Barranca del Muerto de viernes a domingo para que descubra una vez más a López Tarso, atrayendo al público a los recintos teatrales; para entender al cartero que soñó en ser domador de palabras y aprendiz de mago que saca metáforas de la chistera. Todo esto junto al mar, recuerdo en alguna escenografía anterior, que ahora sólo lo podremos imaginar, el lugar de reposo de quien fuera candidato a presidente de Chile por el Partido Comunista, postulación que entrega a Salvador Allende. Ese diplomático que se llamó Neftalí Ricardo Reyes Basoalto.    
Aristéminis en Tacuba
La autora de “El efecto mariposa”, Gabriela Ynclán, ahora se atreve a una comedia sencilla que es condimentada con canciones, para que sea musical, como es la moda. Déjeme contarle, que en la tierra de Sócrates, Robert Graves describe una reina, esto es en el Tomo I de su libro Los Mitos Griegos: había un férreo matriarcado, todavía desconocían cómo se engendra, por lo que la única línea era la materna y el padre era un concepto inexistente, la Monarca elegía a un esclavo para divertirse, pero, a los seis meses o máximo un año, lo cambiaba por otro (previo sacrificio) para así tener al niño y después volvía a empezar, interesante anécdota, que no se aprovecha: una autora propone la obra que se ha de musicalizar, el director no está de acuerdo y deben estrenar en breve.  Vimos a Arturo Echeverría, Karina Luna, Marino Boido, Juan Carlos Velandia, Maria José Medellín, Paola Contreras y Héctor Guerra, bajo la dirección de Shendel Gerter, ellos dan vida a este producto, con altibajos. Las escenas musicales están bien hechas, son digeribles, las escenas de narración teatral son a veces largas, con trazo que requiere nuevo estudio, para enterarnos del acoso sexual contra el actor que debe entenderse es un adonis, para entretenimiento de la autora y la productora (en la obra) quienes se pelean pero consiguen culminar el sex-bullyng. El texto es interesante, quizá el ritmo me hizo sentir situaciones largas, tienen buenos talentos en lo individual, les faltaron ensayos; la escenografía es visualmente buena, es de Jorge Luis Terán. Véala en el Teatro Coyoacan, Héroes del 47-122, Coyoacán, calificación global: aprobatoria.  
Mario Ficachi cumple Cuarenta años sobre la escena
Este Contador Público que adora el teatro está celebrando Cuarenta años de vida escénica en plan Grande, por lo que tiene obras en varios foros: Dos mujeres un siglo, de Límbano Correa y el mismo Mario, actriz, Xóchitl de la Concha, domingos, 18:00 horas, ya le hemos hablado de esta obra, en que muestra lo modositas mujeres de 1900, contra las extrovertidas y atrevidas del siglo XXI, El Foco. Tlacotalpan 16 col. Roma. “Le dije Mexicano y no se rio” de Carlos Monsiváis. Dirección de Ficachi, Grupo Cómplices de Monsi, Museo del Estanquillo, Isabel La Católica y Madero, domingos 7 y 14 de octubre, 13:00 horas. Entrada libre. Un aplauso a este hombre trabajador y talentoso. Frecuentemente cambia sus obras de lugar, cuando usted lo vea anunciado, acuda, diversión y reflexión garantizada.


Teatrikando, El Sol, 8 octubre 2012.
Benjamin Bernal
Homenaje de APT a Carlos Ancira, dia 25 octubre

Estamos invitando a los amigos de Carlos Ancira, biógrafos, alumnos, representante de la ANDA, admiradores, para acudir el 25 de octubre al teatro Rodolfo Usigli de Héroes del 47-122, en Coyoacan. A partir de las 19:30 veremos El Diario de un loco, actuado por José Luis Barraza Picos, adaptación y dirección del autor de Teatrikando, desde hace seis años la venimos presentando donde les resulta interesante. Siempre hago mención que APT así homenajea al gran actor. Estamos convocando a Pepe Solé, Luis Gimeno, Pepe Alonso, Otto Sirgo, Renato de la Riva, Maestra Lara, Pepe y Bety Moreno y muchos más para que rindan tributo a un amigo entrañable y platiquen a los jóvenes quién era; le dediqué largas entrevistas en el desaparecido Novedades, pues él regalaba su trabajo para damnificados del sismo del 85 y contaba como defendió a un actor desplazado de una empresa por sus preferencias sexuales, quedando el también sin trabajo. Le recordamos en El Pensamiento, Arturo UI, Luces de Bohemia, Pelearán diez rounds, vaya, una gran variedad de brillantes trabajos sobre escena, si habláramos de cine y televisión, la lista sería interminable, le tenemos en un lugar muy especial, además, su Diario de un loco, dirigido por Alexandro Jodorowsky dejó huella imborrable. Gracias a la maestra Maricela Lara por facilitarnos su teatro y hermosa compañía en esa fecha.
¿Cuál es la mejor droga para mi? LABtrece
En Isabel la Católica 13, 5º piso, centro, LABtrece, puede recibir 20 espectadores para que disfruten de jóvenes talentos, ahora Aracelia Guerrero, dirige a Maria del Carmen Félix, que nos impresiona gratamente con su trabajo. ¿De qué habla este texto del alemán Kai Hensel? En tono didáctico, describe la manera de usar las drogas: desde el café, cerveza, vino, licores, hasta las medianas, como la mariguana, luego las fuertes, cocaína, heroína, hasta llegar a las de diseño: LSD, Crack, éxtasis, etc. Casi nos convence de tomarlas puesto que se afirma “una mente entrenada las soporta y domina” ¿usted cree? Así, vemos el disfrute de comprarlas con el ayudante de albañilería, obra interesante, con final totalmente predecible, que encuentra el principal reto en mantener al público atento, fue evidente que si lo consiguen la directora y actriz, además, nos mueven a través de tres habitaciones del amplio despacho del centro histórico, para que salgamos convencidos de no caer en las trampas de “yo si la domino” y mantenernos al margen. Gran trabajo. Facebook: LABtrece.
Quiela, en la Capilla
Está de moda celebrar los 80 años de Elenita Poniatowska, le invitaron a ver Quiela, versión de Guillermo León, con la actriz Odille Lauria, antes de ir a Francia a dar funciones con este trabajo pequeño, intimista, fina repostería literaria. Recordé que este cuentecillo es ficción, es la visión de Elenita sobre esta dama, la construyen en forma de cartas dirigidas al muralista que posee el récord de amantes- conocidas-; en esta ocasión recibe datos biográficos adicionales, mencionan su viaje a México, que sobrevive a Diego y a Frida, es probable que haya sentido deseos de conocer la patria de su cambiante ex. Visión romántica que sólo se podría conocer más si se lograra uno acercar a quienes le trataron, ya que ella trabajó en la Escuela Nacional de Artes Gráficas. Hay varias biografías que servirían para hacer una semblanza, Diego, su relación con Frida, Angelina, las modelos que tuvo a su alcance, para manejarlo en forma de performance. Vaya, la singularidad de los mencionados da para eso y más. Se podrá ver Quiela, de Guillermo León y Odille Lauria a su regreso.
Concierto en Plaza de la Constitución 2, del Maestro Gilberto Avalos
Frecuentemente ofrece recitales la escuela de Gilberto Avalos, entrañable amigo, con quien hice teatro hace muchos años, ahora presentó a sus alumnos Elvira Márquez, Gloria Mañon Abraham Magaña Ledon, Clau Hernandez, con un programa realmente especial, hubo un segmento dedicado a los musicales, incluida la magistral interpretación de “Podría yo bailar toda la noche” de Mi fair Lady, que interpretara Cristina Rojas al lado de Manolo Fábregas. Los cantantes realmente me impresionaron por  las tesituras, poder, limpieza de su emisión de voz, que tiene el característico toque metálico de esa escuela. Felicidades y sigan adelante.
Controversia jurídica Althair Naholly vs Luis Mario Moncada, Un soldado en cada hijo te dio
Obran en mi poder cartas dirigidas al Embajador de Inglaterra y la traducción que hace Gustavo Sandoval (perito del Tribunal Superior de Justicia), pasada ante la fe del Notario 216 del D.F. Ernestina Bejarano,  tocante a un asunto que me dicen ya está en manos de los Juzgados de México e Inglaterra: sucede que la Teatrista Althair encargó un guion teatral a Luis Mario Moncada, que manejaba las analogías entre Tezozomoc y el Rey Juan de William Shakespeare, a partir de lo cual escribiría una propuesta escénica, le pagó 35,000.00 y se reservó los derechos por 15 años. Hay una carta relacionada con el tema fechada en el 2000, dirigida a CONACULTA. También un recorte del Stratford Observer, de Inglaterra, en que la reclamante informa de esta controversia durante la presentación hace pocos meses de “Un soldado en cada hijo te dio”, autoría de Moncada, en el Festival Mundial dedicado a Shakespeare. Este columnista ofrece espacio para que informen las partes sobre el avance del juicio, que pudo evitarse mediante un arbitraje, de cualquier forma es importante aclarar el tema, por cierto, la obra se presentará en el Festival Internacional Cervantino.  



T
eatrikando, El Sol, 15 octubre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL

After Play, Brian Friel

Tres actores y un violinista sirven para que un gran elenco compuesto por Monica Dione, Rodolfo Arias, Marcial Salinas y Martha Moreira, bajo la acertadísima dirección de Ignacio Escárcega nos vayan convenciendo de que Chejov ha retomado sus obras Tres hermanas, Tio Vania y El Oso, para contarnos dos historias interesantes, llenas de humor y conocimiento de lo que funciona en escena. Sucede que escribe escenas adicionales para que un personaje de Tio Vania nos muestre ¿Qué pasaría si? Se imagina usted todas las obras que se podrían escribir, reconocibles e interesantes, con el buen humor del dramaturgo: ingeniosamente traza la psicología de un hombre que se interesa en la compañera de café, que al cenar en Rusia, por ahí de 1920, se interesa en ella, quien también desea platicar e irse involucrando. Juegos como los que todos los días se escriben entre dos seres humanos, que viven, respiran, sienten y se aproximan. Esto que le cuento se ve en Santa Catarina, un teatro de la UNAM, dentro del corazón de Coyoacán. Poco después vemos la secuela de El Oso, cuadros que completan la historia de amor, ella ha sido engañada y maltratada por su difunto cónyuge, fantasma que parece estar presente en esa sala, hasta que la vida impera, al mostrar a otro macho que ha sido mordido por un can. Quizá las historias no serían memorables, de no ser por la mano suave y con terciopelo de Escárcega para divertirnos, al final nos queda el sabor de “escribe otras secuencias” porque imaginamos lo que pasaría si viéramos a Nora, Hamlet o Vladimir revividos en otros momentos. Bueno, pues le contaré que Chejov es el autor más llevado a escena en el mundo, deja atrás a Shakespeare, Calderón, Ionesco y otros, porque sus piezas interesan, divierten, por lo sencillas y plenas de vida, acabamos de ver Tio Vania interpretado por rusos, lo mismo que dirigida por David Olguin (limpia y depurada obra en la que brillan todos los actores) para demostrar que ese record es cierto. Deja Santa Catarina y esperamos regrese a otro foro: es excelente el resultado de After Play.
Tomar partido
Rafael Sánchez Navarro interpreta con especial brillo a un director de orquesta, tiene una personalidad escénica que lo hace distinto, para luchar contra Humberto Zurita, militar que tiene como objetivo desnazificar Alemania, buscan culpables por todas partes. Y la realidad es que ¿quién no ha expresado algo contra los judíos? dice el personaje de Rafael; o bien, quién no ha tenido un gesto amistoso hacia el demonio (Hitler) ante el miedo de que fuera eternamente el que dominara. En un contexto sería tomado como actitud de supervivencia, en otro, de complicidad. Les dirige Antonio Crestani en el Foro Chapultepec, también forman parte del reparto Sergio Bonilla, Martin Altomaro, Stefanie Weiss y Marina de Tavira. La escenografía permite ver secuencias de películas que ilustran la barbarie Nazi, todas las escenas de los dos actos se ubican en una oficina Berlinesca por ahí de 1946, cuando los judíos habían huido de Alemania, otros que se habían opuesto al régimen tomaron las mismas acciones, unos pudieron hacerlo a tiempo, otros usando recomendaciones y trucos para evitar ser retenidos. La misma conducta, no de franca amistad, serviría para ser interpretada de varias formas incriminatorias. Lo que usted ve durante las dos horas de acción, le permitirá Tomar Partido, que es la intención de Ronald Harwood, a quien usted recordará por El Vestidor, genialmente interpretada por Ignacio López Tarso hace algunos años y la película El Pianista, dirigida por Roman Polanski. Un platillo que hay que degustar con toda tranquilidad, llegar temprano, leer el programa de mano que permite contextualizar las acciones y disfrutar el desarrollo, Rafael y Humberto llevan la responsabilidad total de la obra, ayudados por los otros personajes, de limpio desempeño, quizá el ritmo me pareció lento, enfocado al detalle, para que viéramos hasta los pensamientos de los europeos involucrados en este enfrentamiento, ¿culpable o inocente el director de orquesta? Usted dirá si tiene razón el agudo fiscal. Se puede ver de viernes a domingo, en Mariano Escobedo 665, Polanco.

Teatrikando, El Dia, 19 octubre 2012.

Benjamin Bernal

El Festival inter nacional Cervantino

Woyzek

Sadari Movement Laboratory y Asia Now Productions nos mostraron una adaptación hiperexpresiva y casi dancística de Woyzeck de Georg Büchner, con el uso de sillas para moverse, hacer un marco para el rostro, formas geométricas, apilamientos piramidales, poco texto, algunas palabras en español, trataron de ilustrar un texto que es medianamente conocido en el mundo. No sé si en Corea tengan el concepto de hijo ilegítimo, lo que haría superficial la anécdota inconclusa de Buchner, que ha dado motivo al estudio sicológico del asesino de una chica, a la que califican de “puta”, término que probablemente reciba una connotación distinta en oriente y occidente. Así en el programa aseguran “cuenta la historia del hombre humillado por el poder basado en el rigor” Destacable la precisión matemática de los actores-bailarines para hacer un cosmos distinto, no vemos lo oriental, ni la historia del alemán, mejor hubiera sido ver el talento del grupo, en una historia que contara algo que ellos quisieran decirnos, no una historia occidental con técnicas de teatro danza (euritmia) ¿por qué no una leyenda propia? Me gustó sobremanera, quisiera ser claro, pero me quedo en que es una larga danza con sillas, fondeado con un tango de Astor Piazzola e iluminación creativa. Experimento con atmósferas, emociones, disciplina individual y grupal llevada al máximo, me gustaría verlo en una obra sin anécdota reconocible, para no esperar ver ahí una historia de amor y sicología que se diluye al agregarle demasiadas fantasías.
Visiones de un mismo Escenario (Libro)
Presentaron el libro de Leticia Sánchez Medel, en que entrevista a más de diez periodistas ¿Qué dejan a México 40 años de Festival Internacional Cervantino. Luis Galindo, Fernando de Ita, Elda Macedo entre otros comunicadores dan cuenta de la importancia de este Festival, que naciera a partir de los Entremeses Cervantino de Enrique Ruelas, quien lo encabezara muchos años. En el Teatro Juárez hicieron el panel de varios destacados escritores para platicar sobre el libro y los cuarenta años: estuvieron Fernando de Ita, Rolando Briseño, Pablo Espinosa, Juan Solis y la autora. El ingenio y la nostalgia predominaron, recuperar la memoria, recordar anécdotas, nombres famosos, cima del talento dancístico, musical, teatral, plástico, literario, fueron desgranándose esa mañana. Cuentan que "Cultura" no tenía espacios, sino deambulaba por todas las secciones y formaba parte de Espectáculos (como hijo no muy valorado) de tal forma que mandaron a los reporteros de política a cubrir los primeros FIC, pues los Gobernadores salian a lucir sus logros al tiempo que se hacían representaciones o conciertos. Un buen dia, se abren las secciones culturales y los reporteros se van especializando. Hasta pidió el Festival algunos años que los diarios pagaran sus gastos, al no entender, dimensionar la importancia al paso de los años. Vaya, fue una excelente fiesta literaria escuchar sobre un nuevo libro, de Editorial Conaculta.
Premio El Gallo Pitagórico
Hace años, dentro de este Festival Guanajuatense, se organizó y entregó un premio al reportero que por su labor talentosa, o quizá por su simpatía, sobresalía.
 




Teatrikando, 18 octubre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL

Homenaje a Carlos Ancira, 25 Aniversario Luctuoso

Con presencia de Karina Duprez, la maestra Maricela Lara, el Maestro José Solé y el monologuista excelso, César Bono, Paty Ancira que  mandará un video o carta, expresaran sus emociones a los 25 años de convertirse en inmortal su padre, amigo o maestro; hemos corrido la voz hacia Roberto Sen, Ana Berta Espin, Zaide Silvia Gutiérrez, Lola Solana, Pepe y Bety Moreno, Renato de la Riva, para no hacer una lista interminable de amigos que admiraron al actor de Arturo Ui, Diario de un Loco, entre cientos de trabajos. Será el jueves 25 de octubre,  a las 19:30, agradecemos a la Maestra Lara por su apoyo para realizar esta magna reunión de Artistas. El escritor Jesús Ibarra dará a conocer datos biográficos desconocidos de Ancira,  contenidos en el libro que publicará en pocos días. Entrada libre.
Festival Internacional Cervantino: Cumple 40 años
Merece una felicitación el FIC, lleno de anécdotas, entre ellas, los guanajuatenses quisieron cancelarlo porque afeaba su hermosa ciudad, publiqué que sería un error, el Estado sufriría en sus ingresos y el Municipio quizá quebrara. Además Guanajuato es reconocido mundialmente gracias al FIC y no a las momias o minas; me dio gusto cuando me invitaron a estar con Leticia Sánchez Medel, en la presentación de su libro “40 Visiones de un mismo escenario”; en donde muchos periodistas expresaron emoción y análisis ante el Festival número uno de México, en el panel estuvieron Pablo Espinosa, Fernando de Ita, la autora, entre otros escritores. Expresaron conceptos interesantísimos: El reportero no opina, no dice,” Sólo dan voz al otro, es anónimo, -nunca esta triste o decepcionado- este libro permite que tengan voz los testigos de la supervivencia del FIC” Además, “Siempre se ha hablado de la agonía del Teatro” En los discursos tangencialmente y poco se mencionó a Enrique Ruelas, Director del Teatro Universitario, Fundador de los Entremeses Cervantinos, sobre esta semilla los políticos hicieron crecer el FIC; se mencionó en más ocasiones a Carmen Romano de López Portillo, también se habló de la existencia del premio El Gallo Pitagórico, fundado por Manuel Gutiérrez Oropeza y Manuel Blanco, que los reporteros daban al comunicador más talentoso y quizá más sociable. Reiteraron que por años fue visto el FIC como acto político y no cultural, finalmente se rescató para llegar a ser lo que hoy vemos y qué bueno.
Woyzek
En el Teatro Cervantes pudimos disfrutar el Sadari Movement Laboratory/ Asia Now llevaron una adaptación gestual, dancística de Woyzeck de Georg Büchner, utilizan varias sillas: enmarcan el rostro, inventan formas geométricas y pirámides, con poco texto y palabras sueltas en español; la obra es medianamente conocido en el mundo, no sé si en Corea tengan el concepto de hijo ilegítimo, lo que deja una visión superficial de la anécdota inconclusa de Buchner que estudia sicológicamente el asesino de una joven, por una liberalidad sexual que quizá sea distinta en Alemania. Magnífica precisión de los actores-bailarines para hacer universos especiales; no vemos lo oriental, ni la historia del alemán, sólo una puesta en escena disciplinada, precisa, si alguien estuviera interesado en conocer Woyzek, se quedará ayuno. Las acciones son fondeadas con tangos de Astor Piazzola, usan iluminación creativa. Hermosísimo trabajo de euritmia -estudiaron con Jacques Lecoq- bella expresión corporal para contar historias que en este caso, no son el eje.
En el Polyforum, Obra de Gaby Vargas-Mauricio Pichardo
Vi "Soy Mujer, soy invencible y estoy exhausta" -adapta Mauricio Pichardo- aunque el programa dice “de Gaby Vargas” con Laura Flores, René Casados y Eugenia Cauduro, le contaré mis emociones, conozco a Mauricio desde Campo de Plumas hasta “Por qué lo hombres aman a las cabronas” tengo idea de su estilo; Gaby Vargas es la cultura y suavidad misma, en libros, TV y conferencias, le tengo en estima, pues fuimos compañeros al estudiar voz con Ken Smith, cuando era emblema de Estéreo Rey. Al ver el resultado me quedé sin aliento, pues va de la farsa a la comedia con sabor picante, y, gustará sin ninguna duda, por la belleza de Laura, entrega de Casados, limpio trabajo de Eugenia, mas, nadie penetrará los libros de Gaby, sólo tangencialmente hay guiños del tipo: “El hombre es celoso del trabajo de la esposa”, “La mujer se siente culpable porque descuida, casa, marido e hijos”, “El varón no soporta que ella crezca o gane más” se dirige el mensaje de este trabajo escénico a ciertas esferas sociales, ya que no todas viven lo mismo, las mujeres como género tienen multitud de escollos, pero eso es tema de otra obra. Hay muchos momentos bien logrados, va derivando poco a poco al melodrama, los primeros minutos usan un ritmo galopante, innecesario, creo yo, mencionan en varias ocasiones que la mujer “No soporta la soledad” quizá sea el eje que tenía en mente al dirigirse, también se dice “Estar casada no es garantía de nada” tema de moda con los divorcios exprés, claro y periodos de prueba.
Se rompe la cuarta pared y dirige al público un mensaje Eugenia, inspirador, interesante, que de alguna manera no esperábamos de ella, Directora General Impositiva, Rígida (de hierro pues) como muchas que se pasean a nuestro alrededor, que al despedazar a la empleada no se tocan el corazón. Si un varón debiera tronar su vida familiar vale medio cacahuate, pero si es mujer la cosa se torna profundamente melodramática. Excelentes gags cómicos, las sugerencias sexuales son atrevidas para las mentes siglo XX, hay algunas de esas que llaman malas palabras- pero hasta en la TV se escuchan- vestuario de lujo, iluminación sin fallas, para que la gente salga feliz de haber visto un espectáculo vibrante- divertido; no una ilustración del libro del mismo nombre -donde hay hasta consejos para ser más atractiva al marido- Eso no formó parte de la propuesta. Polyforum, fines de semana. Excelente.

Teatrikando, 24 octubre 2012.
Benjamin Bernal
Octopus, Festival Internacional Cervantino
En el 40 Festival Internacional Cervantino, se presentó el grupo DCA de Phillippe Decouflé, a través de un espectáculo llamado Octopus, un bello e inquietante juego de proyecciones digitalizadas, danza, música en vivo y sugerencias teatrales para hacer danza sin rozar lo que tradicionalmente se consideró bonito, agradable, que se ha considerado elitista, para conocedores. Dejando fuera lo extraño, inquietante, que se atreve a la música en vivo, responsabilidad de Labyala Nosfell, Pierre Le Bourgeois, la parte dancística estuvo a cargo de Flavian Bernezef, Alexandres Castres, entre otros. Cada bailarin puede tener interacción con su sombra, su proyección sobre una enorme pantalla, su rostro gigantesco en close up, o simplemente la línea que traza una cuerda, que en slow motion se muestra como si fuera un dibujo deformado. Estética robada a la era digital, con trazo escénico amoroso, sensual, humorístico, cálido o quizá un poco urbano. Hay cámara laterales o cenitales para que podamos disfrutar de las proyecciones multidirigidas.
Romper fronteras lingüísticas es parte de la nueva búsqueda, así que no nos detenemos por la música, agradable a todos, ni las palabras, los instrumentos, ritmos, que van repasando la experiencia de todos los que estábamos en el Auditorio del Estado de Guanajuato, como es frecuente, al ver danza en los anuncios, se limita el número de asistentes, así que sólo la mitad estaba ocupada. Sin saber que se perdían de un performance avanzado, que seguramente se podrá ver algun dia en el Canal del Festival Cervantino. Se lo recomendamos.
Un nuevo libro: Ser payaso no es cuestión de chiste
Luigui Pks, directivo del Club de payasos hizo una investigación sólida y divertida. El sabe que a todos se nos ha antojado ser payaso y no había visto una colección escrita de experiencias que ilustrara y formara nuevos adeptos. Acerca de la actuación en general vaya que abundan textos, todos quieren expresar sus ideas sobre la emisión de voz o descabelladas teorías. Pero sobre Payasología, Clown, escasean, al menos de mexicanos, ya que hace poco he visto que todo mundo ofrece un taller para contar cuentos, impro, stand up, cuando la verdad, eso está más inventado que nada. Faltaba esta recopilación para platicar cómo maquillarse (triste, alegre, poco o mucho color) el código de los trajes (trampa, elegante, vago, jefe) acercarse a los niños o las personas mayores, las rutinas especiales en cada caso. ¿Se asustan los niños? Pues si porque el histrión no se ha preparado. Así que la Risoterapia improvisada hace mucho daño al artista serio; no todos son novatos. Ser payaso es cosa seria, pensar, prepararse, no hablar de temas equivocados ante audiencias peculiares, orfanatos, enfermitos, ancianos.  

     


Teatrikando, 25 octubre 2012.
Por BENJAMIN BERNAL
APT Homenajeó a Carlos Ancira
La maestra Maricela Lara ha organizado Homenajes a Fernando Sánchez Mayans, Rafael Solana, en todas ellas hemos colaborado, ahora nos encargamos del Homenaje a Carlos Ancira (CA) al cumplir 25 años de haber pasado a la inmortalidad. La Agrupación de Periodistas Teatrales desea mantener vivo el recuerdo de los grandes de los escenarios: dramaturgos, directores, actores, personajes que han marcado los siglos recientes, esa noche estaban en primera fila: El Maestro José Solé, Francisco Suárez, Rubén Cerda, con sus señoras esposas, Jesús Ibarra, Alejandro Tomassi, Marta Zamora, Zaide Silvia Gutiérrez, Alonso Sordo Noriega, Jean Demay, entre otras personalidades. En primer término vimos al actor José Luis Barraza Picos dar vida al Diario de un loco, con una limpieza y técnica depuradas, éste actor es egresado del Instituto Andrés Soler, UNAM y Camino College, actualmente trabaja en varias telenovelas. Después de aplaudir su trabajo, conducida por el autor de Teatrikando, empezó la ronda de recuerdos, palabras que derramaban colores, aromas, emociones, calles, ciudades y países de esa vida plena, que se pintó a través de las facetas sin fin que tuvo Ancira, cerramos con el audio de Paty Ancira, que tituló Carta a Papá.
En su libro Teatro de Autor, el maestro Solé detalla que Carlos Ancira fue su amigo desde el kínder, entre sus primeras aventuras estuvo el secuestro de una pequeña de edad similar, cuatro, para lo que se necesitaba un distractor y por supuesto un destino. La travesura acabó en carcajadas de los padres y la advertencia de que esas correrías deberían dejarse para algunos años más tarde. Es famosa la anécdota de los títeres que se les antojaron, pero costaban excesivo dinero, su papá le dio poquito y dijo: Compra billete de lotería y; ¡que la gana¡ Así pudieron jugar al teatro y aprender el “Ritmo y cadencia”. Años después fueron a la Escuela de Teatro a pedir que les aceptaran, pero eran demasiado jóvenes, así que armaron con ayuda del director de la escuela un Historial convincente. Bellas palabras del Maestro para su hermano de larguísimos años, los viajes en que se acompañaron. Vaya, una delicia.
Marta Zamora platicó acerca de los exámenes de ingreso, Ancira era el sinodal de la mirada profunda, quien marcaba la vida del que iniciaba, se persignaban mutuamente (Es conocida la nula religiosidad de CA); Zaide Silvia no recibió clases de él, pero en la escuela de la colonia Roma, era importante conocer y estar cerca del gran actor, verle de manera cotidiana. Francisco Suárez acudió para conocer ese monólogo legendario y de alguna forma acercarse a quien da nombre al premio que lleva su nombre. Rubén Cerda, es cercano a la familia, considera a Karina Duprez su mamá, porque los grandes consejos los recibía de ella, que era el motor del recordado actor. Lo mismo Alejandro Tomassi, no le tocó ver a Ancira sobre escena, pero gracias a esta velada, se lleva la impresión de haberlo conocido y conversado directamente. Jesús Ibarra está a punto de publicar su biografía: nos leyó los apuntes de Ancira sobre el nacimiento de El Diario de un loco, pensó que se lo dirigiera Seki Sano, después de algún intento no le gustó el abordaje, por lo que buscó a Alexandro Jodorowsky, con quien platicó y le hizo una serie de preguntas, sugerencias, antes de haber memorizado y concebido el montaje y trazo, entonces dijo éste es el director que andaba buscando. Y duró muchos años en la cartelera, giras dentro del país y al extranjero, incluyendo Rusia. 
Terminó el evento formal y dio inicio la charla en corto, las anécdotas narradas ahora en grupillos de 3 y 4 personas, atentos a escuchar cada detalle. Nadie quería salir del Teatro Rodolfo Usigli de Coyoacán. Fue una gran fecha.
Un nuevo libro: Ser payaso no es cuestión de chiste
En un hotel de Reforma organizaron talleres de payasología, demostraciones acerca del arte que no debe perderse nunca, además, presentaron este libro Manuel Farfán, Farolito, Victor Farfán, Cosquillita, Fausto Alvarado; Lolito, Bobo el Payaso Moderno y quien esto escribe. Todos los panelistas tienen muchos años en esa profesión, acotaron que el libro Ser Payaso no es cuestión de chiste une la teoría con ideas prácticas sobre el payaso de circo, teatro, televisión y fiestas, para que sepan acercarse a los niños, así como a las personas mayores que en ocasiones se sienten invadidos por artistas que no están adecuadamente preparados. Hicieron mención especial de las grandes figuras de los circos, como El Gran Pirrín, que falleció en 1976 y se le sigue recordando.
¿Cómo nace este libro? Luigui Pks, directivo del Club de payasos hizo durante muchos años esta investigación sólida y divertida, amén de didáctica. A todos se nos ha antojado ser payasos y no había visto antes un libro de consulta mexicano, actual, con teoría y experiencias que sirviera para formar nuevos adeptos. Libros de autoayuda y formación actoral, sobreabundan, pero sobre Payasología, Clown, escasean,  se ofrecen talleres para contar cuentos, impro, stand up, en ocasiones por personas de poca experiencia. Faltaba esta serie de ensayos: ¿cómo maquillarse? (triste, alegre, poco o mucho color) el código de los trajes (tramposo, elegante, vago, jefe, mago) acercarse a los niños o las personas mayores, existen rutinas especiales en cada caso. ¿Se asustan los niños? Pues si porque el clown no se ha preparado, por eso la Risoterapia improvisada hace daño al artista serio, pues creen que todos son autodidactas. Dice el autor; Ser payaso es cosa seria, no hablar de temas equivocados ante audiencias peculiares, orfanatos, enfermitos, ancianos. En internet se pueden ver fragmentos del libro.  Felicidades.    
Yo miento, tu mientes, todos mentimos
En la calle de Vértiz está el teatro 11 de julio, ahí acudimos a ver una obra que cumple todos los requisitos para un pasar buen fin de semana: mujeres con excelentes figuras, varones con vis cómica y un texto más que probado. Recordamos, que hace algunos años se presentó con mucho éxito esta obra del francés Marc Camoletti, con buena duración en la cartelera. Ahora se vuelve a escenificar con un elenco de primerísimo orden, Mauricio Herrera, a quien adjetivan “el comediante más fino de México”, capaz de portar, improvisar largo rato dentro y fuera del guión, pues tiene mucha experiencia inventando juegos de palabras, contrasentidos, que dejan desconcertados a los otros actores, que es precisamente como debe decirse un chiste, sorprendiendo: como mago, a través de lo que nadie podría imaginar; Alejandro Camacho, seguro que tiene experiencia en comedia, pero generalmente le llaman para roles de hombre duro (en Bajo cero en el Libanés, interpreta un asesino mil por ciento distinto) o clásicos como Sueño de una noche de Verano y el Rey Lear; a Lourdes Munguía le hemos visto en El Juego de la esposa; Aida Pierce, tiene larguísima trayectoria en Musicales (desde Godspell producido por Manolo Fábregas) y por supuesto en Comedias, merece aplauso de pie por el rol que interpreta en la Narvarte, una chica, Carmen, que se adapta a lo que le digan al instante, sólo le dicen rana y ella salta; completa el elenco Aleida Núñez dama que tiene dos meses de embarazo, super versátil para moverse en la conducción, telenovelas y teatro.



Teatrikando, 31 octubre 2012.

Benjamin Bernal

Ciclo de Homenajes: Carlos Ancira cumplió 25 años

Hace unos días realizamos una sesión teatral con familiares, amigos y alumnos de Carlos Ancira, el objetivo: dejar un recuerdo más en quienes le conocimos e incentivar a que los jóvenes se identifiquen con las grandes figuras. Estuvieron con nosotros José Solé, amigo de C. Ancira desde el kínder, Ruben y Tere Cerda, Francisco Suárez el mago Frank con su esposa, la señora Calderón de Solé, Marta Zamora, Zaide Silvia Gutiérrez, Leobardo González Merino. Habló Jesus Ibarra, biógrafo del papá de Selma y Paty. Esta tarea la ha tomado APT para no ser una sociedad que sólo otorgue premios anualmente, sino que además tenga cercanía con los creadores, escritores, directores, actores, promotores, de las Artes Escénicas, apoyados por la Maestra Maricela Lara, que estrena en Europa un proyecto  nuevo con Angélica Aragón.
Disfrutamos el trabajo de José Luis Barraza, quien dio vida a El Diario de un loco, para recordar el que permaneció alrededor de 20 años con el Maestro Ancira. Hace años el director de la Universidad CECS, Alonso Sordo Noriega nos pidió a Barraza y a mi (autor de adaptación y dirección) que hiciéramos juntos un proyecto, así que desde esas fechas venimos dando funciones. No habíamos tenido un público tan selecto ni un motivo tan poderoso, finalmente escuchamos las palabras de Paty Ancira, que nos mandó un audio desde Yucatán, donde vive; su hermana Selma estaba en Rusia, actualmente radica en Madrid. Una ocasión que será recordada por largos años, esperamos que sea posible mantener estas ceremonias por muchos años, poco antes ayudamos a la Maestra Lara a recordar a Sánchez Mayans y Rafael Solana, estos son proyectos relevantes para el Arte. Con este homenaje se cierra el ciclo 2012.
Jorge Ortiz de Pinedo, recibe homenaje en el Teatro de la Ciudad
Recibe homenaje el hijo de Oscar Ortiz de Pinedo, que hace poco celebró 50 años de vida sobre la escena. Estuvimos en la primera ceremonia en San Angel para entregarle un diploma conmemorativo, recientemente lo recibió del jefe de Gobierno Marcelo Ebrard, surgen ante mi enorme cantidad de recuerdos, pues en las Ferias del Hogar en el Auditorio Nacional llevaban obras profesionales -cuando era niño el que esto escribe- ahí vi, a don Oscar. Después, como telespectador vi sus programas y series como Cándido Pérez, más tarde como periodista acudí a muchas de sus obras: Que no se entere el señor Presidente, Sálvese quien pueda, entre muchas, hasta llegar a una de las obras cumbre de México: 12 hombres en pugna. Así que le tengo en mente, casi como si platicáramos cada tercer dia, aunque sólo contactamos unas diez veces por año, así como con sus hijos.  Felicidades a este actor, director y Promotor del Teatro.
NOTAS BREVES. Grandes estrenos: Yo miento tu mientes, todos mentimos, divertidísma (11 de Julio), El Arrogante caballero, soberbia (Jiménez Rueda), El Chofer y la Señora Daisy, magistral (Rafael Solana), Papá, a quién quisiste más, comedia profunda (Wilberto Cantón) Cartas a Stalin, buen humor intelectual (Casa de la Paz) Todas se las recomiendo, sólo cheque antes cartelera, porque algunas ya se van.      

Teatrikando, Sol de México, 5 noviembre 2012.

POR BENJAMIN BERNAL

Yo miento, tu mientes, todos mentimos

Se estrenó esta obra de Marc Camoleti, (autor de Boin-Boing) en versión 2012, pues hace quince años se pudo ver; están  Mauricio Herrera (rey del humor blanco y fino), Lourdes Munguia (bella y en el tono medio de actuación), Aida Pierce (la reina de la noche, sin duda), Alejandro Camacho (se le da más el drama, pero lo hace bien), Aleida Nuñez (belleza sin par) donde hay un poco de todo, comedia de puertas, enredos, malos entendidos, para enseñar que la primer mentira siempre nos lleva la segunda y tercera, hasta que nos hacemos bolas y perdemos la noción de ¿cómo empezó este lio?
¿Usted ha invitado a su segundo frente para celebrar su cumpleaños: a su hogar? ¿No?, vaya, pues de la que se ha salvado, Mauricio Herrera tuvo la extraordinaria idea de atribuirle una novia a Camacho, soltero, para poder tener cerca a la chica de sus sueños, de ahí surgen varias complicaciones: la agencia de personal manda una doméstica para esa noche, guapa, ingeniosa, la hacen pasar por actriz… si le cuento más, seguramente me voy a equivocar, porque resulta que todos resultan primos o sobrinos, con la debida persecución romántica. ¿Por qué surge una chequera y un abrigo de cincuenta mil pesos? ¿Cómo es que todos quieren acudir a una cita en las diversas recámaras? Nadie sabe, nadie supo. Ruben Lara es el responsable de tan singular desaguisado para que usted se divierta en el 11 de julio, cerca de Xola, el director es Alejandro Herrera, por cierto tiene: “el ritmo y el toque” lo recordamos con su hermano en Los Sueños de Einstein, hace unos cuantos años. Se la recomendamos.   
El Arrogante Caballero
La Compañía Nacional de Teatro no siempre lleva a escena obras serias y cultas, también se atreve a las que tienen cierto sabor frívolo y muy divertido: sacan del cajón de las antigüedades “El arrogante español o Caballero de Milagro” que se dudó fuera de Lope de Vega, ya que estuvo en un lugar secreto de El Escorial, la historia completa la encontrará en el programa de mano. Todo el proyecto lo organiza y dirige José Sole, el más laureado director en México, para demostrar una vez más, que el honor, la valentía, atrevimiento y donjuanismo le gusta a las damas, que no han encontrado la cura del virus llamado enamoramiento profundo del galán gallardo y calavera, como califica Solé a Armando Calvo, con quien intentó alguna vez escenificarla; en este modelito 2012, el rol principal lo lleva Arturo Beristain, además de Esteban Soberanes, Ylleni Perez Verti, Everardo Arzate, Constantino Morán, Felio Eliel, entre unos 20 actores y actrices, ellas, tienen momentos para lucir sus desnudos cuerpos.
¿De qué trata? “El Caballero de milagro” tiene gran facilidad para hacer versos, aparentar que tiene títulos nobiliarios y sacar dinero a las mujeres que conoce, vemos cómo seduce por medio de la palabra, incluso a los hombres, quienes admiran la perfección de sus versos llenos de ampulosidad grandilocuente. No sólo obtiene botín de las hermosas damas, sino que al descubrir las mentiras del engañador, quedan listas para que al regresar le vuelven a llenar el bolsillo, es una obra con detalles más libres, menos engolados que el Don Juan Tenorio. Muy recomendable, les deseamos que extiendan temporada en el Jiménez Rueda. Excelente. 
El Chofer y la Señora Daisy, en plan grande Maria Rojo
Ari Telch, Salvador Sánchez y María Rojo logran encajar en una maquinaria teatral perfecta, como reloj suizo -antes de que llegaran los digitales, claro- en una obra de Alfred Uhry que acabamos de ver en el Centro Cultural Veracruzano; en 1989 fue película que encabezaron Morgan Freeman y Jessica Tandy, contiene todos los elementos para ser considerada alta comedia, ya que otras denominaciones como drama o melodrama encajan de manera imperfecta. Reproduce las anécdotas que usted conoce, salvo la secuencia del viaje en auto que en este caso se abrevia, la duración total de la obra es de hora y media, que se disfruta de principio a fin. ¿Por qué me gustó Maria Rojo? Tiene un desempeño limpio, sin excesos y su caracterización la deja irreconocible, o sea, hay una actriz que deja de recordar otros roles que ha hecho, para brindarnos una dama de edad respetable, que cuadro tras cuadro, avanza hacia una casa de retiro. ¿Es un buen final de vida ir a dejar una madre a un asilo? Quizá, si hay los elementos de servicio y diversión necesarios para que no se sienta sola. Ya conoce usted el argumento, una dama necesita chofer porque recientemente chocó, seguro por mala vista y pocos reflejos, lo normal es que no querrá aceptar ayuda externa.
Martin Luther King, el racismo, la navidad, el ambiente hostil entre los diversos grupos que conviven difícilmente en Atlanta, Georgia, permiten que veamos un grupo de actores eficiente, lucidor, que tienen momentos para exhibirse como gigantes escénicos, Salvador Sánchez no le pide nada al rol cinematográfico, Maria se muestra camaleónica y Ari Telch explota esa naturalidad que le dio gran fama en Mirada de Mujer -2003- La dirección corre a cargo de Diego del Rio, joven que empieza a mostrar rasgos de poderosa solidez. Teatro Rafael Solana, fines de semana.
NOTAS BREVES. Jorge Ortiz de Pinedo: homenajeado en el teatro de la Ciudad, recibe estatuilla de Marcelo Ebrard (Un abrazo Jorge) La ofrenda de Muertos del Centro Cultural Veracruzano esta dedicada a Hugo Avendaño. ¿A quién quisiste más? En el Wilberto Cantón con la bella Citlali. Cartas a Stalin en Casa de la Paz, merece alargar su temporada, es excelente. Gracias a la Fundación Cultural Secografic, dirigida por Leobardo González Merino, por su ayuda para el homenaje a Carlos Ancira. 



Teatrikando, Sol de México, 12 noviembre

Por BENJAMIN BERNAL

Beatriz Moreno cumple 40 años de ser Actriz

Nos dice que “Esta feliz y realizada” Beatriz Moreno, de ser actriz y lograr cuarenta años de trabajar continuamente, somos amigos desde hace muchos años: pues me casé con una compañera de su generación, Laura Martínez, en ese grupo de amigos estaba su hermano José Elías, Angelita Moreno, Renato de la Riva, Oswaldo Anderson, Lola Solana, Jaime Lozano, Zaide Silvia Gutierrez, César Bono, artistas que tienen muchas cosas en común, por ejemplo verse frecuentemente en el Foro Luces de Bohemia. Así que comparte esta alegría y realizará una gran fiesta al finalizar Bodas de Sangre. El lunes 12 en el Teatro Libanés de la colonia Florida.
Nos unimos a esta celebración porque: dedicarse a lo que una persona ama es un lujo, conocer a la mejor gente de su generación, es otro super lujo, penetrar la mente de los grandes literatos como García Lorca, a través de sus creaciones es otra de las bendiciones que puede dar un trabajo profesional. Felicidades Bety. 
Adios a Silvia Cantarell
Silvia Cantarell realizaba una gira de Dolor, Amor y lo que traía puesto (con Silvia Pinal estelarizando), por el Estado de Guanajuato, cuando pasó a mejor vida, víctima de una antigua enfermedad; usted la recordará, porque era la eterna acompañante de Tina Galindo, en los preparativos, estrenos y en la Mesa de Invitados Especiales del Insurgentes, siempre atenta y conocedora de los que participamos en el gran mundo del Teatro, la obra más reciente fue la que mencionamos y la anterior Nadando entre Tiburones. Cada vez que se acercaba nuestra entrega de premios pasábamos a saludarla para que invitara a quien quisiera y a los postulados para las diversas categorías anuales. Descanse en paz, la fraterna compañía de Tina Galindo y muchos artistas en el Teatro de más tradición en México: El Insurgentes.
APT en pleno se pone de pie para aplaudir a Silvia Cantarell.
Décima Payasolimpiada, labor filantrópica
Este 19 de noviembre en la Alberca Olímpica, ubicada en Rio Churubusco y División del norte, se llevará a cabo una jornada filantrópica, jugaran clavados, wáter polo, futbol, volibol, carreras, fuerzitas y lo que se recaude será donado a la casa de asistencia para niños sin hogar, en este caso “Paco” La cita es de 11 a 15 horas, la entrada es por la parte de atrás. Parte de los juegos serán afuera, adentro hay gradas, para que pueda disfrutar las Artes del Payaso sin el menor peligro, los que se meterán al agua son los cómicos que -ahora ya sabemos- tienen muchas espacialidades y categorías, estas disciplinas forman parte de las artes escénicas e incluyen acrobacia, magia, además, de manejar rutinas muy famosas, como La Escuelita, que salió de las carpas y los circos. Deben de ir abuelos, padres e hijos, para aprender a jugar con los más famosos payasos de México, que ese día regalan su trabajo. A la entrada habrá una mesa para recibir donativos: comida no perecedera, frijol, azúcar, latería, agua, en fin toda la despensa de estos niños. Hace doce meses fue para apoyar a la casa del padre Chinchachoma. Ahí estará el autor del libro: “Ser payaso no es cuestión de chiste” Luigui Pks y le podrán preguntar lo que quieran.  Estamos preparando la Veinte Cabalgata de Reyes, que usted sabe cada año reúne juguetes, ropa y golosinas para ir a dar el 5 de enero en la noche a los niños sin papás o enfermitos. Muchos artistas apoyan esta Cabalgata, con su sonrisa, regalitos y su presencia; los payasos tambien colaboran con regalos y ¡ su trabajo¡ Mil gracias a todos.
Antonio Toga cumple 20 años con su compañía de Teatro
Presenta los sábados “El brillo de la vida” en el Diego Rivera de las calles de Versalles. El tema de esta obra es como la vida de muchos niños que, de repente, son llevados por la vida desde una casa con violencia, dentro de una sociedad descompuesta, hasta los centros de Readaptación Social. Ha recibido reconocimientos en México y Alemania. Hay que enfatizar: desde hace veinte años se ha presentado este trabajo artístico, se necesitaba ser valiente para hablar de fallas en el diseño estructural de México, apenas nacía el SIDA y ellos lo han hecho con actores de primera, danza y rock en vivo, es una propuesta concientizadora para proponer soluciones; porque si las hay, todo radica en que denunciemos las lacras que veamos y ayudemos a su transformación. 


Teatrikando, El Sol de México, 19 noviembre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL

Cumplió XX Años el Centro Cultural Veracruzano

Cada año, durante el aniversario se entregan reconocimientos a los “Veracruzano Distinguidos” este año lo recibieron artistas de todas las disciplinas, entre ellos Luis de Alba, también fueron galardonados compositores como Cirilo, la periodista Elvira del Carmen Tejera, José Antonio Mansur, dueño de un equipo de beisbol, entre otros.
El doctor Julian Sánchez Cortazar dio un informe sobre Veinte años de logros en el Centro Cultural Veracruzano, ahí se encuentra  el Teatro Rafael Solana que ha logrado 108 puestas en escena, con artistas destacados en Cine, Televisión y Teatro. Se han logrado varias temporadas superiores a un año, que son recordadas mediante las placas que adornan el acceso al foro; fruto del trabajo de varios productores: Susana Alexander, Roberto Sen, Fred Roldan, Miguel Angel Valles, actualmente Guillermo Wiechers y Juan Torres, todos ellos han llevado a escena Scherezada con Mariana Garza, Cenicienta Circense, Cómo envejecer con gracia, en la que participaron Susana Alexander, Blanca Sánchez y Norma Lazareno, Yo soy mi propia esposa con Héctor Bonilla, La Madriguera, Con Ludwika Paleta, Mario Ivan Martínez, Rojo, con Victor Trujillo y Alfonso Dosal , El Chofer y la señora Daisy con Maria Rojo, Salvador Sánchez y Ari Telch, actualmente en cartelera.
Acerca de la  Galería Veracruzana, reportó: suma 120 exposiciones en XX años, han estado Martha Chapa, Arath de la Torre Padre, Alicia Gironella de Angeli, Maria Angeles Chávez, Guido Delvaux, Héctor Carreón, Nahum Zenill, Pedro Trueba. Hay un grupo de estudio llamado LiterArte que preside la Dra. Estela Canabal Paullada y se imparten cursos de teatro y comedia musical, dirigido por profesionales de estas materias. Felicitamos al CCSV.
Mary Poppins llegó al fin
La crisis que dicen los funcionarios “no existe” ha dejado muy triste la cartelera 2012, afortunadamente llega el estreno musical más poderoso del año: Mary Poppins, su autor P. L. Travers ha quedado sepultado bajo el sello de Walt Disney que la llevó a la pantalla grande hace 48 años, en 1964 con Julie Andrews al frente, que por cierto gana el Oscar por este trabajo, es una franquicia teatral que llega a México después de haberla visto 10 millones de espectadores en el mundo y producido 731 millones de dólares. Así que hace unos dias acudimos al Centro Cultural Telmex a disfrutar a Bianca Marroquin, que lleva 10 años en Broadway, por cierto, su primer gran premio fue de APT por Chicago, trabajo que la catapultó a ser la dueña y señora de los Musicales. La acompañan Mauricio Salas y Paco Morales, dos grandes de la especialidad, para interpretar a un deshollinador y al papá de la familia; si, Paco es el único banquero bueno en el mundo, claro, porque lo diseña Walt Disney. Usted conoce la historia, una institutriz mete la nariz en la familia Banks hasta lograr que haya armonía y unidad, en el clásico filme se disfruta mucho la secuencia animada que le causó escozor al autor, ya que Disney tenía que dejar demostrado que es quien cuenta toda la magia de esta niñera sensacional, aunque al cuentista le parecía innecesario volar.

Teatrikando, El Dia, 23 noviembre 2012.

Benjamin Bernal
Mi Raza
Bueno, pues fui al Metropolitan, un teatro enorme, cómodo, para ver Mi raza, propuesta que me pareció interesante, inquietante, por los elementos que la integran. El Grupo La Tribu desde hace muchos años se dedica a cultivar la música prehispánica, Eliseo Santillán y Roberto Frausto, para evocar un viaje dancístico, poético y por supuesto musical, acerca de nuestras raíces. Un componente principal es Theater Frederik, que si fueran los mismos, recuerdo mucho, pues su fundador Frederik Van Melle, que murió en el sismo de 1985, vino a traer nuevas ideas al mundo de la pantomima, inventó pájaros fantásticos y maquillajes creativos, uñas larguísimas, que hicieron época sobre los escenarios. Acudimos al Metropolitan para escuchar a este grupo que plantea sus puntos de vista sobre la espiritualidad, religiosidad, espíritu guerrero de los mexicas, acompañando a bailarines que evolucionan sobre telas, aros, el suelo mismo para mostrar fuerza, agilidad y destreza expresiva.
Fue función única, en la que mostraron la Creación, el nacimiento del maíz, el humano, las estrellas, el conocimiento, el agua-Tlaloc, la música y el barro, los 4 elementos, el mundo guerrero, el corazón y la vida. Quetzalcóatl, hasta llegar al Fuego Nuevo. Para recordar en el programa de mano que cada 52 años se renueva el fuego durante el paseo de las pléyades. La energía más antigua, la de Huehueteotl. A partir de este momento, los sacerdotes llevaban el fuego a todos los templos, iniciando así un nuevo ciclo, una nueva oportunidad.
En verdad un espectáculo que puede ser llevado al escenario de cualquier país, pues será entendido. No es necesario pensar en barrera de lenguaje, pues el programa de mano, o bien, una voz en off puede dar estos contextos, para disfrutar de estas visiones, que invitarán a pensar que todas las culturas del mundo hablan de los mismos símbolos, caos, reordenamiento, energías confusas que deben tener un sentido, los cuatro elementos (cinco para los mexicas pues cuenta donde yo estoy, también para los chinos) el fuego es el eje, agua, madera, metal, viento, en fin comparar estas visiones cósmicas ayudan a disfrutar el trabajo de dos actos, que se podrá ver alguna otra vez en los teatros de todo el mundo. Acuda, es bello e interesante. Produce Israel Mancera.
Yo miento, tu mientes, todos mentimos cambia una actriz
Esta obra que se presenta en el 11 de julio integra a Mauricio Herrera, Alejandro Camacho, Lourdes Munguía, Betty Monroe, Aída Pierce, Eduardo Carabajal y Fernanda Vizzuet, se integra Betty es juvenil y super sexy. Antes estuvo Aleida Nuñez.  ¿De qué trata la obra? Mauricio Herrera celebra su cumpleaños y hará una fiesta, entonces, decide reunir a su “novia” con su esposa, para lo que inventa que es la amante de Camacho, solterón empedernido. Así que necesitan pedir una sirvienta por horas, para que la fiesta sea exitosa. Siempre a una mentira le sigue otra y otra, hasta que los espectadores de primera fila nos fuimos hasta la última, no fueran a meternos en los enredos sobre el tablado. Guapas muchachas, vestuario ad hoc, para reir durante dos horas, por cierto la dirección es del hijo de Mauricio, Alejandro.



Teatrikando, 26 noviembre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL

Love Song

Se estrenó en el Xola (antes Julio Prieto, o al revés) Una extraña obra de John Kolvenbach, con elenco de primera fuerza, Karla Souza, Cecilia Suárez, Luis Rosales, Pablo Cruz Guerrero. Me parece un texto con destellos de Edward Albee o Eugene Ionesco, en el que la parte literaria va mostrando el inconsciente colectivo, que ha sido atado a convenciones que hemos creído verdades universales. ¿De verdad la lógica sirve para algo? Es una materia de la escuela que da cierta estructura mental, pero en la práctica se deja de usar conscientemente, impartí la materia algunos años y era frecuente escuchar: Los políticos, las disciplinas sociales no tienen lógica -levante la vista, vea el mundo y lo comprobará señor lector- Así que Luis Rosales en los primeros minutos se comporta “extraño”, como autista-misántropo, que participa muy poco en el juego (test sicológico) que le propone su amigo Pablo Cruz, para escuchar que si en una pregunta de opción múltiple, “¿Que cree que contiene una caja que le regalan su mejores amigos: un bebé, un pollito, así hasta completar cinco? El se pregunta: “¿El pollo y el bebé tienen forma de respirar, agua, ¿no se morirá uno?” El que hace el test le responde gritando, que no es el tema, sólo debe imaginar lo que contiene o desea que contenga. “Elegiré al pollito porque así salvaré la vida del pequeño” Exaspera a los dos que el escuchan.
Más adelante, el mismo Rosales (su personaje, claro) será asaltado, con tan buena suerte que se entiende con ese ¿fantasma sicológico? ¿esquizofrenia visible? Que todos tenemos alguna vez (bueno, usted no, claro) amigos invisibles, diálogos interiores pero con rostro y cuerpo, en este caso es guapa y se le puede tocar, besar y trae nuestra tasa favorita en el bolsillo de su pantalón. Me pareció agradable la obra, las actuaciones en tono medio, sin desgarramientos o proyecciones al extremo. Quizá le falte ritmo en general, se colgó media hora más de lo que pudo durar idealmente, algunos momentos tienen tiempos individuales que podrían agilizarse. También la unidad visual de la escenografía es rara, a la izquierda la típica sala con un estante para botellas y vasos, a la derecha el cuarto del solitario amigo. Sin duda, con algunos retoques, así como agilizar escenas gustará, porque tiene los ingredientes, sobre todo, la pregunta: ¿el mundo ideal esta en nuestra mente? ¿encerrarse será la salud verdadera? Porque los humanos se obstinan en vivir el mundo de la exterioridad. Es frecuente oir: los verdaderos locos están afuera de los manicomios. Recomendable.
7º Muestra de las Artes Escénicas: El origen de las especies
En el Teatro de la Ciudad vimos una de las obras que integran este Festival, gratuito y con buenas propuestas, varias de las cuales ya hemos reseñado en este espacio: Agua Sangre, Almacenados, Cuál es la mejor droga para mi, Gardenia Club, entre muchas que usted puede ver en las carteleras y página de la Secretaría de Cultura. Vi el Origen de las Especies que trajo  la Compañía de Teatro de la Universidad Veracruzana, texto de LEGOM, Luis Enrique Ortiz Monasterio y dirección de Alberto Lomnitz. Es un elenco numeroso, para mostrar un fenómeno que es natural de las ciudades que están creciendo y pretenden convertirse en macro urbes. ¿Qué rasgos las definen? Pobreza, ignorancia, donde hay manipulación sicológica, religiosa, política y sígale anotando la palabrería de moda. Así que intentan una obra que colinda con Dario Fo, casi esquina con Bertolt Brecht y Alfred Jarry, para bordar sobre un predio que deben invadir (no, no piense en un X partido de la metrópoli) subdividir, cuidar, proteger, defender hasta con la vida, bajo la tutela de un líder que sabe hablar fuerte, usar mano de hierro y mantener su posición “hasta” por la fuerza; un cierto dia surge el antagonista, otro líder de bandera con color parecido, que abren así dos opciones, con parecidos epítetos, pues gritan “el otro grupo es chafa, engaña, ya se corrompió”, al tiempo que se dan divisiones, sectarismos, discriminaciones por lo que usted quiera, cualquier defecto físico sirve para el mismo fin. Me pareció interesante la propuesta, los momentos musicales fueron Brechtianos, en exceso breves, para ilustrar las emociones escénicas; el vestuario y trazo, son incipientes, pasa mucho en los festivales porque tienen pocas horas para ensayar. Largas caminatas o espacios sin que suceda nada alargan innecesariamente la obra, aunque en esencia la pasa uno bien.
Puede dar más este grupo, que contiene algunos elementos destacados, para exponer la  dialéctica social, como son: un líder que origina su contraparte, mientras las grandes empresas y las autoridades, llegan un dia con helicópteros, bulldozers, granaderos, en beneficio de alguna plaza comercial o fraccionamiento. ¿Podría dar un ejemplo? Cuando la vea anunciada, acuda. Este Festival durará del 7 al 25 de noviembre, en el que hay danza y Conciertos, en diversos foros: Burbujas Urbanas, Ceronoser, Con todo mi Hipotálamo, El atentado, más muchas otras estarán en el citado Teatro de la Ciudad, Benito Juárez, Trolebús La Nave, CNT, Casa de la Paz, Sergio Magaña y muchos más.



Teatrikando, El Dia, 5 diciembre 2012.
Benjamin Bernal
El Dramaturgo Lorenzo de Firenze presentó su libro número 13
El nombre del libro es “Sacudido por el rayo”y tiene en proceso la versión teatral, en esta crónica detallada, narra la excursión solitaria que realizó en 1994 al volcán Cuauhtzin y le hizo encabezar un capítulo: Del rayo te escapas, no de la raya, En una casa de Tetelpan, Lorenzo reunió a sus amigos y familia, para cumplir una fiesta muy especial
“El memorable dia, el 24 de septiembre de 1994, llegué al pueblo de Topilejo, en las afueras de la Ciudad de México, para subir a la cumbre del Volcán Cuauhtzin en el corredor biológico Chichinauhtzin, al extremo oriente del pueblo. Llevé mochila y sleeping bag para acampar y regresar al día siguiente. Así decido permanecer hasta que se apacigüe el temporal. Sorprendido por la Tormenta/De pronto lo sentí, sin previo aviso/ Me entró por las puntas y las plantas de los pies, horadando mis zapatos tenis. Atravesó mi cuerpo de atrás para adelante, flameó mis manos y cabeza a la vez que me empujó un metro al frente mientras lancé un grito entrecortado”
Es un montañista que escribió Palator, el drama más extenso escrito en el mundo, presentado en el teatro Xola hace más de diez años. Después, escribió Ascenso al Aconcagua, con el que completó diez de las principales cumbres del planeta, siempre en solitario y sin equipo especial, para demostrar que la voluntad es más fuerte que las contingencias. La presentadora González Anzaldo dijo que le gustan los retos que emite Lorenzo, incluso ante/contra Dios. La psiquiatra Eva Jaimes se pregunta ¿qué significa para Lorenzo cada montaña? Al finalizar, anunció que ya prepara la versión teatral de Sacudido por un rayo, donde habrá un montañista que debate dentro de su mente con ¿dios?, ¿su mente?, ¿sus fantasmas? ¿la filosofía?
Lady Macbeth
En el Orientación vimos a Margarita Sanz, como el Fantasma; Sonia Franco, Lady Hamlet; Olivia Lagunas, Hortensia; Anna Ciocchetti, la Reina Claudia; Marcos García como el Rey Gerardo; Carmen Ramos, Polonia; Claudia Nin, Arleta; Raúl Villegas, Fidelio; Ichi Balmori, Lady Rosencrantz; Valentina Martinez, Lady Guildenster. Bueno, es relevante platicar que se trata de un experimento, ante el que se rasgan las vestiduras algunas personas que la han visto. Los argumentos son de lo más variado: ¿por qué tocan a Shakespeare? ¿Hamlet es sicología de hombre, no de mujer? en fin, para mi gusto lo que yo propongo es una reflexión acerca de la dimensión humana de los asesinos en las monarquías, pueden ser hombre, mujer o cosa, el hijo (hija) que trastoca su psique para envolver al (los) asesinos, merece admiración por ser varón, o por ser un hijo que es testigo de una engañosa conjura. Además, porque le dio la gana a Aurora Cano, para colocar en un espejo a los personajes, quizá algún día se le podría ocurrir ponerlo frente a un prisma, es válido para hacernos pensar en opciones que existen en universos múltiples. Tiene, si, caprichos musicales, huapangos, espacios de acción lenta. Pero, con actuaciones entregadas, sinceras, llenas del espíritu que deseamos ver: riesgos escénicos y no consentimientos teatrales de los que sale uno diciendo “qué bonito” (la versión número mil de las mismas propuestas)

Teatrikando, El Sol, 6 diciembre 2012.

La Agrupación de Periodistas Teatrales: camino a la XXX Entrega de Premios, 2013

Como cada año, los socios de la Agrupación de Periodistas Teatrales se reunirán para deliberar sobre lo mejor y peor del 2012. Ya se empiezan a mencionar el nombre de las obras y los actores que han llevado gente a sus taquillas, tanto por la calidad, como por sus temas, propuestas inquietantes o diferentes. Así que seguramente van a brotar en las juntas: Canciones sobre una cama sin tender, con Mauricio Martinez, De amor, dolor y lo que traía puesto de El Insurgentes, con Silvia Pinal, Susana Zabaleta y Diana Bracho, Mariana Treviño, Gabriela de la Garza, producida por Claudio Carrera y Tina Galindo; El chofer y la señora Daisy, con Maria Rojo, Salvador Sánchez, Ari Telch; Panorama desde el puente, con Lumi Cabazos, Mauricio Islas, Sara Maldonado, Fabian Robles; La Muerte de un viajante, con José Elías Moreno, Silvia Mariscal, Osvaldo de León; Laura Zapata con su Efecto de los Rayos Gamma y las jóvenes Cassandra Cianguerotti y Daniela Luján; en materia de musicales hemos tenido muy pocas propuestas, típico de los años electorales (¿recuerda cuando el plantón de Reforma acabó con varias obras?, desde entonces “no se arriesgan”) Angélica Vale deslumbró en Mentiras, Pegados a cargo de Kika Edgar y Flavio Medina, la recién estrenada Mary Poppins con varias caras nuevas y gratas sorpresas, las experimentales Obras completas de Shakespeare, con Arath de la Torre, Rodrigo Murray, Lady Hamlet, Anna Ciochetti, Margarita Sanz; After play interpretada por Monica Dionne, Rodolfo Arias, ambas obras refrescan a los autores clásicos, con humor, en ocasiones un poco extraño. No, no crea que estoy haciendo resumen ordenado, sino un recuento a vuela pluma, como van brotando los recuerdos.
 Esto es porque cumplimos durante 2012 treinta años de constituidos; y en febrero 2013 celebraremos la XXX Entrega de Premios en el Centro Teatral Manolo Fábregas como desde hace muchos años, gracias a la generosidad de doña Fela Fábregas y su hijo Manolo, quien dirige la escena, además, con mucho orgullo nos gusta decir: siempre somos la Primera Entrega del año. Es una grave responsabilidad, porque “el que expone se expone”.
Cats
Gerardo Quiroz convoca a casting para el montaje 2013 del clásico de Andrew Lloyd Weber, que tiene el record de permanencia en el mundo, en 1991 fue estrenada en el Silvia Pinal, de la colonia Roma, dejando huella fuertemente grabada en nuestra memora y una larga cadena de placas develadas. Anuncian que será dirigida por Rafael Perrin (quien conducirá Les Miserables para el Tec el mismo año) Lilia Sixtos, Roberto Ayala y Olga Cassab entre otros. ¿A quién me gustaría ver para esta versión del Siglo XXI? Lolita Cortés, Bianca Marroquin, Susana Zabaleta, Maria del Sol, Manuel Landeta, Laura Cortes, Pia Aun, Mariana Treviño, López Tercero, Roberto Torres, Marco Antonio, Natalia Sosa, vaya, Tzaitel, ¡no quiero poco¡ Pero estoy seguro que usted coincide en todos los casos. Le contaremos sobre el proceso de montaje en cuanto nos vayamos enterando.
Llegaron las pastorelas
La escenificación del nacimiento de Jesús tenía evidente intención evangelizadora. Empieza como ilustración de los textos bíblicos, autos sacramentales dentro de la iglesia, por lo cual el lenguaje y forma eran totalmente respetuosos y litúrgicos, pues se refieren al nacimiento del niño Jesús, un dia se anima a salir al atrio y de ahí a la plaza pública donde cobra fuerza de verdadero teatro: se introduce música, danza, mímica y bufonadas, con lo que se hace festiva y profana.
Refiere el padre Garibay la existencia del Teatro popular Griego, por lo que Miguel Sabido hace nacer el género del Teatro ritual Mexicano. Las pastorelas, las epifanías (relativas a la última celebración, la de los Reyes magos) los carnavales, los combates entre Luzbel y Miguel son algunas de sus manifestaciones. En las siguientes columnas les daré más datos y referencias sobre este género cien por ciento mexicano (hasta que un chino lo registre y clone) que tiene como base el Auto de los Reyes Magos y como modelo clásico La Noche más venturosa de Fernández de Lizardi. Este año vamos a tener muchas: en el museo de las intervenciones de Churubusco, el Museo del Carmen en San Angel, foro Salvador Novo del Centro Nacional de las Artes, el teatro Coyoacán de Héroes del 47, en diversos horarios y formatos, hay algunas con rifa de piñatas, atole, tamales y ponche, alimentos que es importante consumir en estos días de tanto frio y viento. Ahí nos vemos.
NOTA LUCTUOSA
Falleció Tomás Quiroga, antiguo socio de APT, escritor, periodista y activista político, fue colaborador incansable en varias revistas y periódicos, trabajo que combinaba con el apoyo que daba a las áreas de cultura para varias delegaciones de esta ciudad. Pasó a mejor vida víctima de una antigua lesión cardiaca, le recordaremos con agrado todos sus amigos. Descanse en paz. 



Teatrikando, 12 diciembre 2012.

Benjamin Bernal

Ya viene la XXX entrega de Premios de la Agrupación de Periodistas teatrales
Para ello sostendrán una serie de reuniones para evaluar el año, hacer un resumen e irlo publicando en sus diferentes medios. En las juntas finales se proponen ternas para las diferentes categorías que usted conoce: Mejor director, dramaturgo, escenógrafo, comedia y crama del año, Actor en Comedia y otras categorías, los musicales de cada año son muy atractivos a los Teatristas y público. Siempre hay varios números musicales para hacer agradable esta entrega. Habrá varias novedades este 2013, la más destacada es la estatuilla APT, que en este momento elabora el Famoso Escultor Ariel de la Peña, quien tiene otros trabajos terminados y en proceso esperando patrocinadores: Busto y manos de Carlos Fuentes,  Alvaro Carrillo, Guty Cárdenas. Esta por entregar el de Lola Beltrán y en proyecto el de Jenny Rivera.  Vaya, será una gran fiesta a finales de febrero 2013, la de la Agrupación de Periodistas Teatrales, que antes entregaba bellos diplomas, ahora la estatuilla que le presentamos.
Las Pastorelas, ¿cuáles son sus elementos?
Por fin, llegaron las tradicionales pastorelas, que acompañan las fiestas decembrinas, ya sabe usted: normalmente incluyen el arrullo al niño que nace, pedir y dar posada. En varias ocasiones he tomado el taller con Miguel Sabido, para escribirlas, ahí escuchamos que para evangelizar a los habitantes de América, se llevaban a cabo escenificaciones de la Biblia, los Autos Sacramentales, para ilustrar los momentos cumbre del viaje a Belén. Estas representaciones, serias y formales, eran dentro del templo, por lo que su carácter era muy sobrio. Así, se recuerda el Auto de los Reyes Magos, que describe el nacimiento y llegada de Melchor, Gaspar y Baltazar hasta el pesebre. Más tarde, se arriesga a salir a la Plaza Pública, donde pueden tomarse libertades narrativas y empiezan las burlas contra las autoridades del lugar y personajes famosos, que son ahora la esencia de la pastorela. ¿Personajes obligatorios? Bato y Pancho, dos pastores que sirven para hacer rutinas cómicas, son holgazanes, borrachos o tontos, un diablo en serio, otros malosos, perversos, maricones, siempre muy tramposos. Por supuesto encabezan el viaje Maria y José, luego se dan las escenas obligatorias, como el nacimiento, adoración, los villancicos, la llegada de los Reyes Magos.
He visto Pastorelas muy variadas: una de ellas es la Mexicana, del Museo del Carmen en San Angel, esta construida presentando los siete pecados capitales y usan frases de la tradición campirana: “La tortilla y la mujer se deben comer bien calientes, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les mete el diente”, “Vámonos muriendo todos, que están enterrando gratis”, “Si el trabajo es salud, pues que trabajen los enfermos” me parece de los textos más originales. Y he visto que las tentaciones para desviar a los pastores son ir al mundial de futbol, entrar a jugar a un casino, ir a ver chavas a un Table Dance, por cierto, dice Sabido que deben ser tres los intentos de Luzbel para evitar lleguen a su meta, terminando se enfrentan al Arcángel Gabriel. En cada colonia hay una para que usted vaya a verla, comer tamales, atole y luego acudir a alguna posada. Amemos las tradiciones mexicanas.


Teatrikando, El Sol de México, 17 diciembre 2012.

Por BENJAMIN BERNAL               

Ariel de la Peña, autor de las Estatuillas APT

Inician las juntas de la Agrupación de Periodistas Teatrales, el objetivo es determinar lo mejor del año para enseguida irlo publicarlo en sus medios. Durante enero, se forman las ternas en las categorías que usted conoce: mejor director, dramaturgo, escenógrafo, actor, actriz en Comedia, tragedia, drama y muchas otras, ya sabe usted, el segmento dedicado a los Musicales es muy atractivo para los Teatristas y público en general. Hasta ahora se han dado diplomas, pero al celebrar los XXX años de APT durante 2013, el Famoso Escultor Ariel de la Peña será el autor de las estatuillas. Usted seguramente recuerda al maestro de la Peña, autor y realizador de las estatuas en tamaño natural de Tin Tan, Pedro Infante, Manuel Esperón, Diana la cazadora (con el rostro real de Helvia Martinez de Diaz Serrano) actualmente trabaja en otros en espera de patrocinadores: busto y manos de Carlos Fuentes,  Alvaro Carrillo, Guty Cárdenas y esta por entregar el de Lola Beltrán; nos cuenta que en pocos días iniciará el de Jenny Rivera.  APT agradece la ayuda de un artista del bronce y mármol que aporta su talento al Teatro Mexicano. Usted sabe: será una importante fiesta del Gran Universo del Teatro a finales de febrero 2013, la Agrupación de Periodistas Teatrales como cada año incluirá dos números musicales de primera categoría.
Silvia Pinal devela placa al maestro Antonio Toga
Antonio celebró 20 años de haber fundado la compañía que lleva su nombre, así que invitó a develar la placa conmemorativa a: Silvia Pinal, Tomas Urtusastegui, Rigoberto Avalos, Antonio Vega y quien esto escribe, con un teatro lleno hasta los pasillos. Usted quizá haya visto la obra del mismo Toga, habla de una familia disfuncional, en la que nace un problema enorme, la adicción del nuevo marido y otra del hijo mayor, así que se van dando todas las consecuencias previsibles y varias sorpresas, bueno, para qué le cuento más. Durante la obra hay un poderoso grupo de rock en escena para que los jóvenes encuentren un incentivo más para asistir los sábados por la mañana al Teatro y llevarse un mensaje positivo.
Ya le hemos platicado que cuando empezó esta obra, 1992, no era moda hablar fuerte contra las desigualdades sociales, deficiente estructura, así que Toga se atrevió y ha gustado su propuesta en varios países que viven problemas muy parecidos. Felicidades a todos. 
Dos Pastorelas: San Angel y Coyoacan
Entre las pastorelas que más me han llamado la atención están la de San Angel, junto a la Iglesia del Carmen, donde he visto a Rogelio Guerra, su hijo; Raul Greco, Mauricio Bonet, entre otros, en un patio frio, pero sabroso para degustar al final, tamales y atole. Me gusta porque  construyen los diálogos con dichos y frases populares como: ”La tortilla y la mujer se deben comer bien calientes, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les mete el diente. Vámonos muriendo todos, que están enterrando gratis. Si el trabajo es salud, pues que trabajen los enfermos. Pa´ torear y casarse: es necesario arrimarse. Lo que se haya de pelar, que se vaya remojando. Que trabajen los casados que tienen obligaciones. Quienes callan y obedecen se joden dos veces” Y siguen “Pa´ poco cobrar, más vale vagar. El dinero, aunque venga de manos dudosas, siempre me huele a rosas. Las tentaciones son los siete pecados capitales, por lo que la gula dice: “No te hagas rosca o te irá del cocol”
En Coyoacán esta “Císcale, císcale, Diablo panzón” de Wilebaldo López, con Mariana Brito, Felipe Oliva, Alejandro Lamadrid, Elizabeth Montaño, Marco Vidal, Ricardo Tavera, Alan Uribe, Alexandra Martínez, Marco Polo Suarez, Lizzette Cervantes; hacen papilla a los políticos, la soberbia, el nepotismo, las elecciones; abusos que deberían dar coraje, en las pastorelas motivan la carcajada tonificante. También hay atole, tamales y posada todos los días hasta el 23; en Héroes del 47-122, cerca del Metro General Anaya, Coyoacán.
Notas breves
Gloria Mestre, la prima ballerina y figura gigantesca de México, ha pasado a la inmortalidad. Tabasqueña, fue maestra normalista hasta que se dedicó plenamente a los escenarios: triunfó en el ballet, opera, teatro (estuvo en el Follies del Centro Histórico) Televisión (por los cincuentas encabezó un programa diez años, tres veces a la semana) así como el cine fueron sus pasiones. Sus ojos brillantes emanaban un brillo especial, el de las artistas que viven con amor cada instante de su vida. Fraterna amiga de los socios de APT, acudía a ceremonias, estrenos y develaciones de sus colegas. Descanse en paz.
“Lab trece” ubicados en Isabel la Católica 13, el espacio experimental más joven del D.F. Aaron Fitch es una de las cabezas, convocó a celebrar la navidad con un acordeonista, baile y cena, logrando una excelente reunión de amigos.
Cerró temporada en el Foco “Viajero sin equipaje” dirigida por Daniel Damuzzi, con German Gastellum y Martina Bradova, entre otros, es un excelente trabajo del absurdo con texto de González Caballero. Jean Paul Lander (fue premiado como niño prodigio por APT) festejó cien representaciones de “La luna y el gran mitote” que regresará a algún foro del sur de la ciudad para el siguiente año.



Teatrikando, El Dia, 21 diciembre 2012.

Benjamín Bernal

Réquiem

Propuesta interesante que se viene presentando en el Julio Castillo, en el inalcanzable Conjunto del Bosque, en ocasiones es muy difícil llegar o estacionarse, un sábado tranquilo acudí a disfrutarla. Es un texto de Hanoch Levin, basado en tres narraciones de Anton Chejov, hablan de una tierra lejana con problemas muy suyos, hacer historias con poesía atractiva y movimiento sobre plataformas, caminos para personas deformadas por el miedo, caballos que tiran, giran, dan reversa. En la campiña hay quien quiere trasladarse, ir con el curandero, recibir sus consejos y recetas, para luego volverse, machacados por la ruina de la pobreza, con la fatiga de quien solo espera la muerte. A la esposa nunca le ha pegado, pero tampoco le ha hecho una caricia o dicho palabras tiernas. Se parece a nuestra ciudad, las relaciones que se dan entre todos nosotros, a veces descuidamos pensar en el otro, en nosotros mismos, en la pareja, en el prójimo, nos subimos a un transporte impersonal, vemos médicos abstractos, televisiones sin mensaje, palabras sin contenidos. Eso que vi retrata un paisaje Ruso de Chejov, con superstición (¿la ciencia lo es?) y hastío (el arte y el espectáculo son tierra para sepultarlo) amargura (que se cubre con vicios ligeros como la charla vana del showbusiness, o más gruesos como-usted-ya-sabe-existen) En fin, las palabras no tienen la culpa sino los escritores que las acomodan (Chejov y Levin) y los directores que las obligan a lanzar sombras y sonidos. Buen trabajo, ojalá regresen a continuar la temporada.
Laura Zapata, ¡ Manzanas, peras, pepi-nos ¡
Cerró la temporada 2012 de El Efecto de los Rayos Gamma, de Paul Zindel (autor del guion de Mame, entre otras muchas) que lleva en el estelar a Laura Zapata, Daniela Luján, Cassandra Ciangherotti, Elsy Jiménez y dirección de Alberto Lomnitz. Realmente sorprenden los comentarios en los pasillos, alguno la califica de enorme esfuerzo y poderosos efectos, otros aseguran que les movió las estructuras mentales, asusta a algunos que no acuden por miedo a verse en ese espejo. ¿De qué habla? una familia en que hay una madre dominante, hijas promedio, que van siendo atacadas, violentadas, por una tirana peculiar. ¿Alguien conoce una? Laura Zapata, interpreta el rol al que dio vida Carmen Montejo hace muchos años, Laura era la hija, así que ¿estamos frente a dos épocas del drama? Para mí, cuando una historia se narra mediante la poesía  que conmueve y mueve al espectador, es porque presenciamos y presentimos a una mujer que encarna otra distinta a la artista. Por eso aplaudimos con entusiasmo, cumple con la esencia del Arte Escénico, las vimos en el Conjunto Teatral Fábregas primero, luego en el Helénico. Tal vez le conviniera pasarse al Foro Shakespeare o al de Silvia Pasquel en la Roma-Condesa, que tienen el sabor intelectual que necesita este drama. Gran obra, actuaciones sinceras -sin  que se tengan que colgar de las cortinas, un shock hacia el espectador, para que formemos hijos sin miedo a ser ellos mismos. Develaron Placa Angélica María y Jorge Ortiz de Pinedo.
Felices fiestas Señor Lector, Señorita Lectora.




              
Teatrikando, 20 diciembre 2012.

Por BENJAMIN  BERNAL

Resumen Anual 2012, primera parte

Iniciaremos el balance anual 2012,que permitió ver obras brillantes y otras fallidas, como Pasiones Peligrosas, donde faltaba dirección, con un elenco de lujo Luz María Aguilar, Angélica Aragón, Jacqueline y Chantal Andere, , Fernando Allende, Patricio Borguetti y Roberto D´amico, en las giras funcionaba muy bien por la importancia del elenco. El Deportivo Chapultepec, presenta La muerte de un viajante con varios brillos, como José Elías Moreno y Silvia Mariscal que demuestran su nivel de estrellas, Osvaldo de León, Julíán Pastor, Emilio Guerrero, Miguel Conde, Guiseppe Gamba, Héctor Kotsifakis y Talía Mariscal, bajo la dirección de José María Mantilla. El musical Si nos dejan permite que Jose Manuel Lopez Velarde tenga dos en cartelera, junto con Mentiras, en la primera vemos a Leticia López, Mariano Palacios, Juan navarro, Frida y María Filippini estelarizar este trabajo que dirige el mismo autor, usted ya sabe, es un monumental homenaje al cine, melodías de José Alfredo Jiménez, Juan Gabriel y otros, no desmerece al lado de Mentiras, que rinde tributo a Lupita Dalessio, Emmanuel, Mijares y muchos otros. Usted sabe la técnica del roperazo (unir los discos de un grupo o época)  muchos lo han intentado y pocos la saben aterrizar. Es una invitación que muchas actrices y actores desean utilizar: Angélica Vale, Natalia Sosa, Mariana Treviño, Mónica Huarte Pia Aun, Mauricio Salas, pocos para no terminar esta columna sólo en esta obra.
Han existido roperazos felices, como: Mamma Mia, Hoy no me puedo levantar, Perfume de Gardenia, que divierten y ganan dinero, no fue así con Buen Rock esta noche que tenía todo para llevar público de 60 años y más; pero se metió con tercera dimensión y efectos especiales que la hicieron confusa y muy cara, por lo que tuvo una pequeña temporada, a pesar de que vimos a Enrique Guzman, Julissa, Benny Ibarra, Luis de Alba, Johnny Laboriel, entre muchos talentosos y canosos rockeros. El Libanés ha resultado un excelente foro experimental, Bajo Cero gustó a la gente, aunque el tema era un crimen macabro, este año estuvo Purgatorio, Edith González, Julio Bracho, dan vida a una obra interesante de Ariel Dorfman, Argentino, que vislumbra un espacio no de vida, tampoco de muerte, el purgatorio ha sido derogado por la iglesia, así que nos debemos imaginar las reflexiones de un siquiatra y un criminal, montaje basado en el prestigio y talento de los actores mencionados. Cada año Ana Maria Collado nos exhibe un musical: Broadway con amor es quizá el mejor de los que lleva escenificado, Laura Luz demuestra que es otra de las reinas de los musicales, con Mariano Palacios (Si nos dejan) Crisanta Gómez entre otros talentazos. Por cierto ¿a quiénes les han llamado Reina de los musicales? Silvia Pinal, Angélica María, Natalia Sosa, Bianca Marroquin, Lolita Cortés, cada una tiene alguna característica especial, la primera porque ha trabajado en todo el mundo y con los mejores, la segunda ha viajado y vendido discos como nadie, cine, teatro y televisión lo atestiguan, Naty es obligatoria en los mejores musicales, Bianca, lleva más de diez años en Broadway, Lolita tiene récord de montajes desde que era niñita y la vimos en Canto Verde. Vaya, si por calificativos fuera, yo pregunto ¿quién es la Emperatriz de los musicales del siglo XX y XXI? Vote usted. La joven mexicana Verónica Musalem estrena El Zapotito vs Nueva York, con varios hallazgos visuales, encabezada por Marta Aura, quien vuelve a demostrar que es una figura enorme sobre los escenarios.
Juntas de la Agrupación de Periodistas Teatrales
Sé que es muy breve esta reseña del año, pero continuaremos una vez que sostengamos las juntas de evaluación, previas a la XXX Entrega de Premios APT, que será a finales de febrero, principios de marzo, en los teatros de Doña Fela Fábregas, nuestro ángel de la guarda, en la que Manolo Sánchez Navarro gentilmente dirige la escena. Por eso siempre vemos una gran sonrisa en la cara de los teatristas y aficionados que nos acompañan. ¡ Treinta años ¡ en los que hemos reconocido y compartido con los máximos talentos Mexicanos de las Artes Escénicas. Gracias a todos.
Requiem
Se presentó en el Julio Castillo, lugar secuestrado por el Auditorio Nacional y Lunaria, que en ocasiones es inaccesible, por fin, un sábado y con mucha previsión, llegué a disfrutarla. El Texto es de Hanoch Levin, a partir de tres narraciones de Anton Chejov, habla de zonas rurales con problemas que se asemejan a los que dejó impresos Rulfo; narra historias poéticas, desplazando a los personajes sobre plataformas, permitiendo ver caballos que tiran, giran, llevan seres con sueños y miedos, necesitan movimiento, llegar con el curandero, recibir sus consejos y recetas, para luego volverse, machacados por la ruina de la pobreza y fatiga de quien espera la muerte. En algun momento nos enteramos que el personaje de Miguel Flores nunca ha pegado a su esposa, pero tampoco le ha hecho una caricia y susurrado palabras dulces. Como hoy dia, las relaciones que se dan, son hacia dentro y poco, sin pensar en los otros, en la pareja, son al alto vacío; nos subimos a un avión, metro, auto, lleno de fantasmas, visitamos médicos abstractos, televisiones vacías de información. Transitaremos paisajes Rusos de Chejov, con polvo añejo de superstición y hastío, condimentado con un poco de tristeza, todo ello dirigido por Enrique Singer. Ojalá continúe en cartelera, es un trabajo interesante.
XX Cabalgata de Reyes 2013
Como cada año, saldremos a regalar juguetes y ropa a niños sin padres o enfermitos que se encuentran en albergues, casas de asistencia y hospitales, casi todos públicos o manejados por religiosas, el año 2012 se atendió a 14,000 pequeños y pequeñas, en todas las delegaciones del DF y varias ciudades (Celaya, Chihuahua, Puebla, Oaxaca, Poza Rica, entre ellas) Este trabajo es apoyado por varias instituciones, artistas, políticos, empresarios, familiares, la embajada Rusa este año, que contribuyen en alguna medida con regalitos, su presencia y trabajo. Son alrededor de veinte rutas que visitan los cuatro puntos cardinales de cada ciudad. Organiza la Fundación Cultural Secografic, con sitio web http://www.cabalgatadereyes.org/
Hemos tenido la presencia de Sergio Corona, Marta Zamora, Rosalba Ortiz, Cholin Cholito, Esteban Mayo, Mago Frank, Ary Sandy, son madrinas: Citlali Galindo, Geraldine Bazan. 



Teatrikando
Resumen Anual 2012 (Segunda parte)
Como es frecuente, recordaremos a quienes han pasado a la inmortalidad: Julio Alemán, amigo muy cercano de APT, pues cada año entregaba el Aguila Bicéfala del escultor Ariel de la Peña, -artista que desde 2013 será el responsable de las estatuillas que para cada categoría entrega APT- Luis de Llano padre, fundador de una importante dinastía teatral, cinematográfica y televisiva, Lucy Gallardo, viuda de Enrique Rambal, ama y señora de los teatros de bolsillo, además del cine y televisión,  Carlos Cobos, Lorenzo de Rodas, fallecido en diciembre 2011, estuvo presente en los tres medios, el que da popularidad TV, Inmortalidad Cine, y confirma la calidad, obviamente el teatro. Nos quedan pendientes varios más, en las siguientes entregas los recordaremos.
El año 2012 fue de mediana cantidad de producciones, el primer semestre fue débil, hasta el segundo vinieron los musicales de grandes inversiones. Nadando entre tiburones fue un montaje ambicioso que coincidió con la postulación de Demian Bichir para un Oscar, estuvo con Ana de la Reguera y Alfonso Herrera en los principales roles, buen trabajo que pensamos duraría más. En el mismo Insurgentes estrenan De Amor, Dolor y lo que traía puesto, dirigida por Francisco Franco, con Silvia Pinal, Susana Zavaleta, Diana Bracho. Maria Renee Prudencio y Francisco Franco hicieron la adaptación, que es otro de los puntos fuertes, usted sabe traducir no es decir pollito chicken, sino su resonancia en el contexto de cada época, adaptar no es sólo vestir pantalón acampanado, sino las repercusiones de música,  baile y cultura de una época y país.
Recordaremos los años en que disfrutamos de más obras: durante 2004, se vieron más de 10 comedias musicales, en total 300 producciones institucionales, independientes y profesionales de mediano y gran formato.  En 2005, la cifra bajó incluyendo musicales. Durante 2006 se pensó que habría euforia por el cambio de gobierno, Mamma Mia, Aventurera, Cabaret, Y quien es ese señor, Hoy no me puedo levantar, Bésame mucho, Tenorio cómico, Vaselina y Selena, varias de ellas muy afectadas por el cierre de Reforma. Reportaba el líder de esta actividad OCESA un millón de espectadores, 10 montajes, 3,000 funciones.
Para 2007, todavía quedaba entusiasmo, vimos Los Emperadores de la Antártida, Hoy no me puedo levantar, Los Productores, Frida, Aventurera, Vaselina, Victor Victoria, propuestas que requieren una gran inversión.  De ahí en adelante la numeralia no pudo ser superada: Ocesa reporta durante 2012: 14 montajes con menos de 600,000 espectadores, musicales solamente Canciones desde una cama sin tender con Mauricio Martínez, excelente, unipersonal, pero no duró. Del segundo semestre luego le cuento. El Centro Cultural Helénico se ha convertido en sinónimo de calidad, rebasó 70,000 espectadores, si bien tuvo en cartelera algunas obritas de menos calidad, dentro de las 65 propuestas recordamos: Gardenia Club, Traición de Harold Pinter con Marina de Tavira, Bruno Bichir, Juan Manuel Bernal, dirigidos por Enrique Singer, El Diario de un loco, con Mario Ivan Martínez, después de El Gorila que actúa Humberto Dupeyron, pertenecientes a la época en que Alejandro Jodorowsky transformaba el teatro en México. Otra obra de pequeño formato es La Edad de la Ciruela, Aleyda Gallardo dirige a Gabriela Carmona y Sandra Galeano, con buen resultado.
Un musical de bolsillo fue Pegados, que recibe comentarios polarizados; hay quien dice que es una bobería, otros dicen que exhibe un humor semejante a Woody Allen; Kika Edgar y Flavio Medina hacen reir en tanto cantan y bailan en una situación inverosímil, pero, hace reflexionar ¿qué haría yo en sus zapatos (que no traen) Mi primer gran musical es una propuesta de Oscar Carapia, buen intento con Lisset, que deseamos regrese algun dia, quizá cambiando el final, ya que los divorcios son poco escandalizantes. Wilebaldo Lópe regresa a escena actuando Epitafio para un escritor, al lado de Roberto Sen, Lourdes Garza. 
Los hombres son de marte, las mujeres son de venus, entra al Polyforum con Otto Sirgo y Sergio Goyri, sin que haya durado, pero con las giras por los Estados seguro se recuperaron. Los best sellers son la moda pues luego intentó Ruben Lara “Soy mujer, soy libre y estoy exhausta” donde el adaptador y el libro quedan sepultados en una dirección que se fue por otro lado, ya que el libro era la visión rosa de la mujer de hoy. Angélica Maria y Vale develan su efigie en el Museo de Cera. Rosita Pelayo estrena No soy la que soñé, casi divertido monólogo en el Usigli, que revive gracias a Maricela Lara. Deslumbra La muerte de un viajante, en el Chapultepec por los trabajos de Silvia Marisal y José Elías Moreno, los artistas jóvenes no dieron todo lo que podían. Desencanto provoca Don Giovanni o el disoluto absuelto,  encabezado por Martin Altomaro y Carlos Cobos. La Prueba de las promesas de la Compañía Nacional de Teatro, es excelente en todos sus elementos , donde Carlos Corona se queja de que los atacan los artistas que no obtienen chamba ni obtienen apoyos, ni hablar, así es el medio.
Después le sigo contando del 2012, entretanto: ¡ Feliz año nuevo ¡

Anuarios de Columnas Teatrikando

2011 Primer semestre


2011 Segundo semestre

http://agrupaciondeperiodistasteatrales.blogspot.mx/2013/12/anuario-teatral-2011-columnas_10.html

2012 Primer semestre


2012 segundo semestre

http://agrupaciondeperiodistasteatrales.blogspot.mx/2013/12/anuario-teatral-2012-columnas_10.html

2013 Primer semestre

http://agrupaciondeperiodistasteatrales.blogspot.mx/2013/12/anuario-teatral-columnas-teatrikando.html

2013 Segundo semestre

No hay comentarios:

Publicar un comentario